Текст и перевод песни Dior - Джин
Мне
было
двадцать
с
небольшим
J'avais
un
peu
plus
de
vingt
ans
За
мои
желания
меня
добивал
джин
Le
gin
me
punissait
pour
mes
désirs
Передоз,
дым
из-под
шин
Overdose,
fumée
des
pneus
И
лишь
этилу
удалось
найти
(Е,
е)
Et
seulement
l'éthanol
a
réussi
à
trouver
(E,
e)
Ты
дала
мне
семнадцать
Tu
m'as
donné
dix-sept
ans
Мне
было
двадцать
с
небольшим
J'avais
un
peu
plus
de
vingt
ans
За
мои
желания
меня
добивал
джин
Le
gin
me
punissait
pour
mes
désirs
Передоз,
дым
из-под
шин
Overdose,
fumée
des
pneus
И
лишь
этилу
удалось
найти
(Найти)
Et
seulement
l'éthanol
a
réussi
à
trouver
(Trouver)
Нахуй
послан
был
принцип
Le
principe
a
été
envoyé
au
diable
Ее
бабский
круг
ищет
принца
Son
cercle
féminin
recherche
un
prince
Ей
до
пизды
твой
сборник
амбиций
Son
recueil
d'ambitions
te
fout
au
fond
Она
дрожит
от
красных
копытцев
Elle
tremble
de
ses
sabots
rouges
Мне
было
двадцать
с
небольшим
J'avais
un
peu
plus
de
vingt
ans
За
мои
желания
меня
добивал
джин
Le
gin
me
punissait
pour
mes
désirs
Передоз,
дым
из-под
шин
Overdose,
fumée
des
pneus
И
лишь
этилу
удалось
найти
(Найти)
Et
seulement
l'éthanol
a
réussi
à
trouver
(Trouver)
Нахуй
послан
был
принцип
Le
principe
a
été
envoyé
au
diable
Ее
бабский
круг
ищет
принца
Son
cercle
féminin
recherche
un
prince
Ей
до
пизды
твой
сборник
амбиций
Son
recueil
d'ambitions
te
fout
au
fond
Она
дрожит
от
красных
копытцев
(Я)
Elle
tremble
de
ses
sabots
rouges
(Je)
Топчут
джорданы
дым
(Е-е)
Les
Jordans
piétinent
la
fumée
(E-e)
В
тот
день
ты
был
никаким
(Е)
Ce
jour-là,
tu
n'étais
rien
(E)
Я
так
хотела
семью,
но
ты
был
не
таким
(Окей)
Je
voulais
tellement
une
famille,
mais
tu
n'étais
pas
comme
ça
(Okay)
Паль-паль
виски
вяжет
языки
Le
whisky
lie
les
langues
Эй,
кто-нибудь?
(Кто-нибудь)
Hé,
quelqu'un
? (Quelqu'un)
Помогите
ей
дойти
Aidez-la
à
y
aller
Старый
диск
Depeche
Mode
Un
vieux
disque
de
Depeche
Mode
Стол,
тлеет
косой
La
table,
le
whisky
brûle
Тело
давит
капот
(Капот)
Le
corps
appuie
sur
le
capot
(Capot)
Мне
надо
еще,
эй
J'ai
encore
besoin,
hé
Что
ты
сказала?
Ты
дала
мне
семнадцать
Qu'est-ce
que
tu
as
dit
? Tu
m'as
donné
dix-sept
ans
Мне
было
двадцать
с
небольшим
J'avais
un
peu
plus
de
vingt
ans
За
мои
желания
меня
добивал
джин
Le
gin
me
punissait
pour
mes
désirs
Передоз,
дым
из-под
шин
Overdose,
fumée
des
pneus
И
лишь
этилу
удалось
найти
(Найти)
Et
seulement
l'éthanol
a
réussi
à
trouver
(Trouver)
Нахуй
послан
был
принцип
Le
principe
a
été
envoyé
au
diable
Ее
бабский
круг
ищет
принца
Son
cercle
féminin
recherche
un
prince
Ей
до
пизды
твой
сборник
амбиций
Son
recueil
d'ambitions
te
fout
au
fond
Она
дрожит
от
красных
копытцев
Elle
tremble
de
ses
sabots
rouges
Мне
было
двадцать
с
небольшим
J'avais
un
peu
plus
de
vingt
ans
За
мои
желания
меня
добивал
джин
Le
gin
me
punissait
pour
mes
désirs
Передоз,
дым
из-под
шин
Overdose,
fumée
des
pneus
И
лишь
этилу
удалось
найти
(Найти)
Et
seulement
l'éthanol
a
réussi
à
trouver
(Trouver)
Нахуй
послан
был
принцип
Le
principe
a
été
envoyé
au
diable
Ее
бабский
круг
ищет
принца
Son
cercle
féminin
recherche
un
prince
Ей
до
пизды
твой
сборник
амбиций
Son
recueil
d'ambitions
te
fout
au
fond
Она
дрожит
от
красных
копытцев
Elle
tremble
de
ses
sabots
rouges
Е-е,
е-е,
е-е,
е-е,
е-е
E-e,
e-e,
e-e,
e-e,
e-e
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: николаев илья
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.