Cattivi & Buoni - Diorama перевод на немецкий

Cattivi & Buoni

Cerco uno stile nuovo per me
Però tutto quello che trovo nei trend
È già così vecchio, familiare all'orecchio
Non mi ci rispecchio ed ecco perché

Il mio film preferito è il soffitto
Non ci vedo niente che abbia già visto
Sembra solo un miraggio
Lo dipingo di bianco
Sento che vario in alto anche steso per terra

Per questo a volte quando mi distraggo
Voglio partire per un viaggio e corro
Non mi chiedere troppo

Ti prego, se cadiamo nel banale
Tu non farmelo notare
Che ho già perso un paio d'anni
Ad essere originale
A cercare di elevarmi
Farmi guardare dall'alto
Come fossi un criminale
Ma ora è chiaro

Cerchiamo forme e colori nuovi
Per questo siamo diversi
Meglio restare soli
Che rimanere gli stessi

Chi divide i cattivi e i buoni?
Non lo so
Poi dove metterci?
Quindi restiamo fuori
Ma siamo comunque il centro

Ma tu lasciami fare, sorprendimi
I significati che perdi sono
Insignificanti, non pensi che
Forse dovremmo parlarne più tardi?

E dimmelo se mi senti lontano
Quando vedi che sto prendendo il volo
Sono un po' solitario da quando
Essere in tanti ha gusto di essere solo

Per questo a volte quando mi distraggo
Voglio partire per un viaggio e corro
Non mi chiedere troppo
Lo detesti quando prendo le distanze
Ma la simulazione è più di un gioco
E uscire non puoi

Ma se cadiamo nel banale
Tu non farmelo notare
Che ho già perso un paio d'anni
Ad essere originale
A cercare di elevarmi
Farmi guardare dall'alto
Come fossi un criminale
Ma ora è chiaro

Cerchiamo forme e colori nuovi
Per questo siamo diversi
Meglio restare soli
Che rimanere gli stessi

Chi divide i cattivi e i buoni?
Non lo so
Poi dove metterci?
Quindi restiamo fuori
Ma siamo comunque il centro

Siamo colpevoli assorti
Viviamo con la promessa
Quella di cambiare sempre
Tenere aperta la mente

Chi divide i cattivi e i buoni?
Non lo so
Poi dove metterci?
Quindi restiamo fuori
Ma siamo comunque il centro

(Ma siamo comunque il centro)

Böse & Gute

Ich suche einen neuen Stil für mich
Aber alles, was ich in den Trends finde
Ist schon so alt, vertraut im Ohr
Ich kann mich darin nicht wiedererkennen und deshalb

Mein Lieblingsfilm ist die Zimmerdecke
Ich sehe dort nichts, was ich schon gesehen habe
Es scheint nur eine Fata Morgana
Ich male sie weiß an
Ich fühle, dass ich mich erhebe, auch wenn ich auf dem Boden liege

Deshalb, wenn ich manchmal abgelenkt bin
Möchte ich verreisen und renne
Verlange nicht zu viel von mir

Ich bitte dich, wenn wir ins Banale abgleiten
Mach mich nicht darauf aufmerksam
Denn ich habe schon ein paar Jahre verloren
Um originell zu sein
Mich zu erheben
Mich von oben betrachten zu lassen
Als wäre ich ein Krimineller
Aber jetzt ist es klar

Wir suchen neue Formen und Farben
Deshalb sind wir anders
Besser allein zu bleiben
Als gleich zu bleiben

Wer teilt die Bösen und die Guten?
Ich weiß es nicht
Und wo sollen wir uns dann einordnen?
Also bleiben wir außen vor
Aber wir sind trotzdem der Mittelpunkt

Aber lass mich machen, überrasche mich
Die Bedeutungen, die du verlierst, sind
Unbedeutend, denkst du nicht, dass
Wir vielleicht später darüber sprechen sollten?

Und sag es mir, wenn du mich fern fühlst
Wenn du siehst, dass ich abhebe
Ich bin ein bisschen einsam, seitdem
In der Menge zu sein, sich anfühlt wie allein sein

Deshalb, wenn ich manchmal abgelenkt bin
Möchte ich verreisen und renne
Verlange nicht zu viel von mir
Du hasst es, wenn ich Abstand nehme
Aber die Simulation ist mehr als ein Spiel
Und du kannst nicht aussteigen

Aber wenn wir ins Banale abgleiten
Mach mich nicht darauf aufmerksam
Denn ich habe schon ein paar Jahre verloren
Um originell zu sein
Mich zu erheben
Mich von oben betrachten zu lassen
Als wäre ich ein Krimineller
Aber jetzt ist es klar

Wir suchen neue Formen und Farben
Deshalb sind wir anders
Besser allein zu bleiben
Als gleich zu bleiben

Wer teilt die Bösen und die Guten?
Ich weiß es nicht
Und wo sollen wir uns dann einordnen?
Also bleiben wir außen vor
Aber wir sind trotzdem der Mittelpunkt

Wir sind in Gedanken versunkene Schuldige
Wir leben mit dem Versprechen
Uns immer zu verändern
Den Geist offen zu halten

Wer teilt die Bösen und die Guten?
Ich weiß es nicht
Und wo sollen wir uns dann einordnen?
Also bleiben wir außen vor
Aber wir sind trotzdem der Mittelpunkt

(Aber wir sind trotzdem der Mittelpunkt)