Fantasy - Diorama перевод на французский

Fantasy

Non voglio uscire a bere tocchiamoci qui
Se mi prendo bene ti dico di sì
Forse non sai stare senza
Bene perché per me è lo stesso

Per quello che voglio farti non servirà un drink
Stasera voglio entrarti nella testa e nei jeans
Tu sì che sai come prendermi
Sbloccami tutte le fantasy

Sei ancora bagnata mentre apro quel beat
Non riesco a lavorare quando ci sei tu qui
Io non ho troppi vizi
Mi fai sempre dire si sì

I tuoi vestiti sono una prigione sottile
Te li tolgo di dosso e dopo siamo liberi
So che cos'è l'amore quando facciamo l'amore
Tu hai la faccia di una tipa che ne vuole vuole vuole

Così caldo in questo letto
Due di notte, zero sonno
Mille gradi sotto zero
Un paio di corpi, un paio di porno

Solo un quarto d'ora fa
Sei entrata col cappotto
Ora già muori dal caldo
Ed hai soltanto la mia pelle addosso

Tutti i soci sono fuori
Ma noi no
Non abbiamo fomo
Non mi manca niente
Quando siamo noi due soli
Due soli

Luca rompe il cazzo
Vuole che scenda
"Andiamo a fare ape"
Io un po' ci penso

Ma se mi lasci casa
Forse non esco
La invito sul mio divano e ci droghiamo di sesso

Non mi tolgo il vizietto no
Fino a 60 anni almeno
E neanche lei non penso
Mentre mi sto rivestendo mi guarda e mi dice no

Non voglio uscire a bere tocchiamoci qui
Se mi prendo bene ti dico di sì
Forse non sai stare senza
Bene perché per me è lo stesso

Per quello che voglio farti non servirà un drink
Stasera voglio entrarti nella testa e nei jeans
Tu sì che sai come prendermi
Sbloccami tutte le fantasy

Sei ancora bagnata mentre apro quel beat
Non riesco a lavorare quando ci sei tu qui
Io non ho troppi vizi
Tu mi fai sempre dire si sì

I tuoi vestiti sono una prigione sottile
Te li tolgo di dosso e dopo siamo liberi
So che cos'è l'amore quando facciamo l'amore
Tu hai la faccia di una tipa che vuole vuole vuole

Fantaisie

Je n'ai pas envie de sortir boire, touchons-nous ici
Si je me sens bien, je te dirai oui
Tu ne sais peut-être pas rester sans
Tant mieux, car pour moi c'est pareil

Pour ce que je veux te faire, pas besoin d'un verre
Ce soir, je veux entrer dans ta tête et dans ton jean
Toi, tu sais comment me prendre
Débloque-moi tous mes fantasmes

Tu es encore mouillée pendant que j'ouvre ce beat
Je n'arrive pas à travailler quand tu es là
Je n'ai pas trop de vices
Tu me fais toujours dire oui, oui

Tes vêtements sont une prison subtile
Je te les enlève et après on est libres
Je sais ce qu'est l'amour quand on fait l'amour
Tu as le visage d'une fille qui en veut, en veut, en veut

Tellement chaud dans ce lit
Deux heures du matin, zéro sommeil
Mille degrés sous zéro
Deux corps, deux pornos

Il y a seulement un quart d'heure
Tu es entrée avec ton manteau
Maintenant tu meurs de chaud
Et tu n'as que ma peau sur toi

Tous les potes sont dehors
Mais pas nous
On n'a pas de FOMO
Rien ne me manque
Quand on est tous les deux seuls
Tous les deux seuls

Luca me casse les couilles
Il veut que je descende
"On va faire la fête"
J'y pense un peu

Mais si tu restes à la maison
Peut-être que je ne sortirai pas
Je t'invite sur mon canapé et on se drogue au sexe

Je ne me débarrasse pas de mon petit vice, non
Jusqu'à 60 ans au moins
Et toi non plus, je pense
Pendant que je me rhabille, tu me regardes et tu me dis non

Je n'ai pas envie de sortir boire, touchons-nous ici
Si je me sens bien, je te dirai oui
Tu ne sais peut-être pas rester sans
Tant mieux, car pour moi c'est pareil

Pour ce que je veux te faire, pas besoin d'un verre
Ce soir, je veux entrer dans ta tête et dans ton jean
Toi, tu sais comment me prendre
Débloque-moi tous mes fantasmes

Tu es encore mouillée pendant que j'ouvre ce beat
Je n'arrive pas à travailler quand tu es là
Je n'ai pas trop de vices
Tu me fais toujours dire oui, oui

Tes vêtements sont une prison subtile
Je te les enlève et après on est libres
Je sais ce qu'est l'amour quand on fait l'amour
Tu as le visage d'une fille qui en veut, en veut, en veut