Текст и перевод песни Diorama - Non Mi Prendi

Non Mi Prendi

E non mi prendi
Se metto fretta a queste gambe
Il mondo esplode quando passi
Quant'è facile innamorarsi

Ho l'occhio attento
E voglio diventare grande
Rubare i trucchi a tutti quanti
Passiamo la vita giocando

Un pesciolino dei fondali sta emergendo a galla
Per mettere i suoi conti in pari e poi chiamare mamma
Per dire ce l'abbiamo fatta e poi tornare al grind
Un giorno ci comprerò casa con la studio life

Sudo ma resto sempre fresco a questo mic
Giugno luglio agosto preparo le vibes
Poi le tiro addosso al ceo di Spotify
Ti dico qualcosa che non sai

Quello che volevo io neanche me lo ricordo
Non conta che lo fai da Dio se non tiri su il soldo
Per questo resto chiuso in studio e non demordo
E pezzo pezzo ti racconto pezzi del mio mondo

Sessione di stealing
Ideas from a better place
Ci sentiamo vivi
Se stiamo in studio con lei

E non mi prendi
Se metto fretta a queste gambe
Il mondo esplode quando passi
Quant'è facile innamorarsi

Ho l'occhio attento
E voglio diventare grande
Ruberò i trucchi a tutti quanti
Passiamo la vita giocando

Io non ho tante bitch
Solo quelle che bastano
Ne ho una che è too much
Toglie tutto il tempo alle altre ma

Ma mi ci dedico come fossero tre
Perché ci ricaverò molto di più che sex
Non ci etichettiamo ma lo fanno gli altri
Creiamo solo forme e colori volanti
Arriva alla gente giusta soldi dalle casse
Come se dietro i due coni ci fossero banche

Questi preconcetti già predefiniti
Nella lotta dei generi usciamo sconfitti
È questione di stile ti sfido
Che stile ti rimane quando ti togli di dosso i vestiti?

Vestito dei miei errori
Perché mi torna utile
Per questo sembro umile
Ma me la credo più di te

Ho aperto il terzo occhio adesso vedo oltre
Perché chi cerca trova e chi non trova cerchi altrove

E non mi prendi
Se metto fretta a queste gambe
Il mondo esplode quando passi
Quant'è facile innamorarsi

Ho l'occhio attento
E voglio diventare grande
Rubare i trucchi a tutti quanti
Passiamo la vita giocando

E non mi prendi
Se metto fretta a queste gambe

Così ingenui ma potenti
Come dei neonati giganti
Così controcorrente
Facciamo onde che sembrano la corrente

Ты меня не поймаешь

Ты меня не поймаешь,
Если я прибавлю ходу этим ногам.
Мир взрывается, когда ты проходишь мимо,
Как же легко влюбиться.

У меня зоркий глаз,
И я хочу стать взрослым,
Перенимать фишки у всех,
Мы проводим жизнь играя.

Маленькая рыбка с глубины всплывает на поверхность,
Чтобы свести свои счеты, а потом позвонить маме,
Сказать, что у нас все получилось, а потом вернуться к рутине.
Однажды я куплю нам дом на деньги со студийной жизни.

Я потею, но остаюсь невозмутимым у микрофона.
Июнь, июль, август — готовлю вайбы,
Потом кидаю их в гендиректора Spotify.
Скажу тебе кое-что, чего ты не знаешь:

Того, чего я хотел, я уже и не помню.
Неважно, насколько ты крут, если не получаешь за это деньги.
Поэтому я остаюсь закрытым в студии и не сдаюсь.
И по кусочку рассказываю тебе свой мир.

Сеанс кражи
Идей из лучшего места.
Мы чувствуем себя живыми,
Когда находимся с ней в студии.

Ты меня не поймаешь,
Если я прибавлю ходу этим ногам.
Мир взрывается, когда ты проходишь мимо,
Как же легко влюбиться.

У меня зоркий глаз,
И я хочу стать взрослым,
Украду фишки у всех,
Мы проводим жизнь играя.

У меня не так много сучек,
Только те, что нужны.
Одна из них — это чересчур,
Отнимает все время у других, но...

Но я уделяю ей столько же времени, сколько трем,
Потому что получу от этого гораздо больше, чем секс.
Мы не вешаем ярлыки, это делают другие.
Мы просто создаем парящие формы и цвета.
Деньги из колонок летят к нужным людям,
Как будто за динамиками банки.

Эти уже предопределенные предубеждения...
В борьбе жанров мы проигрываем.
Дело в стиле, брось вызов,
Какой у тебя останется стиль, когда снимешь одежду?

Одетый в свои ошибки,
Потому что мне это полезно.
Поэтому я кажусь скромным,
Но я верю в себя больше, чем ты.

Я открыл третий глаз, теперь я вижу дальше,
Потому что кто ищет, тот всегда найдет, а кто не находит — ищи в другом месте.

Ты меня не поймаешь,
Если я прибавлю ходу этим ногам.
Мир взрывается, когда ты проходишь мимо,
Как же легко влюбиться.

У меня зоркий глаз,
И я хочу стать взрослым,
Перенимать фишки у всех,
Мы проводим жизнь играя.

Ты меня не поймаешь,
Если я прибавлю ходу этим ногам.

Такие наивные, но сильные,
Как младенцы-гиганты.
Такие нестандартные,
Создаем волны, похожие на течение.