Se - Diorama перевод на немецкий

Se

Portami emozioni differenti nella stanza
'Che al momento sono bloccato con l'ansia
L'ansia di rimanere solo
O di vederti andare via da me

Portami le canzoni che non hai capito
Trattami come fossi uno sconosciuto
Ma non spiccare il volo
O almeno non farlo davanti a me

Sempre il solito "se"
"Se cambio"
"Se vado a letto presto stasera"

Il solito "se
Mi sbaglio"
Ho i pensieri a mezz'asta, come una bandiera

E non importa ogni mio traguardo
Se era solo mamma che lo voleva
Ascoltami quando

Ti dico "metti il vestito da sera"
Mi rimani solo tu

Ti porto a cena

Wenn

Bring mir andere Gefühle in den Raum
Denn im Moment bin ich mit Angst blockiert
Der Angst, allein zu bleiben
Oder dich von mir weggehen zu sehen

Bring mir die Lieder, die du nicht verstanden hast
Behandle mich, als wäre ich ein Fremder
Aber flieg nicht davon
Oder zumindest nicht vor meinen Augen

Immer das übliche "wenn"
"Wenn ich mich ändere"
"Wenn ich heute Abend früh ins Bett gehe"

Das übliche "wenn"
Ich mich irre"
Meine Gedanken sind auf Halbmast, wie eine Flagge

Und all meine Erfolge sind egal
Wenn es nur Mama war, die sie wollte
Hör mir zu, wenn

Ich dir sage: "Zieh dein Abendkleid an"
Du bist alles, was mir bleibt

Ich lade dich zum Essen ein