Diorama - Terzo Occhio Freestyle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diorama - Terzo Occhio Freestyle




Terzo Occhio Freestyle
Третий глаз Freestyle
Per andare da Cate dall'ufficio Siae
Чтобы добраться до Кейт из офиса SIAE,
Prendo il dodici poi il ventisette
Я сажусь на двенадцатый, потом на двадцать седьмой.
Prendo sempre numeri come alla Snai
Я всегда беру номера, как в Snai,
Quello che non prendo mai è la patente
Чего я никогда не получаю, так это прав.
E questa vita mi sta un poco stretta
И эта жизнь мне немного тесна,
Perché sono un gigante nei vestiti taglia M
Потому что я великан в одежде размера M.
Non mi interessa riempire la maglietta
Меня не интересует, как наполнить футболку,
Ma t'immagini riempire la testa della gente
Но представь, как наполнить головы людей.
"E fallo un pezzo che parla di te
я сделаю трек о тебе,
Che parli solo di scopare, di scopare, sempre"
Где речь будет идти только о сексе, о сексе, всегда".
"Fammi capire, vieni dal metal o dal rap
"Дай-ка угадаю, ты из металла или из рэпа?
Come ti collochi nella scena milanese?"
Как ты себя позиционируешь на миланской сцене?"
Come ti collochi in un gruppo di persone
Как ты позиционируешь себя в группе людей,
Che le altre persone non vedono neanche come persone
Которых другие люди даже не считают за людей?
Faccio quello che voglio ma da quando voglio
Я делаю то, что хочу, но с каких это пор я хочу
I numeri di quello, quello che voglio è essere famoso
Числа того, а то, чего я хочу, - это быть знаменитым.
Vorrei che fosse una battuta e non la verità
Хотел бы я, чтобы это была шутка, а не правда.
Sarà una vita buttata però meritarla è
Это будет загубленная жизнь, но заслужить ее -
Una questione di principio, io che non ho principi
Это вопрос принципа, а у меня нет принципов.
Se mi togli questa roba mi uccidi
Если ты отнимешь у меня это, ты убьешь меня.
Parti dal presupposto che neanche mi colloco
Исходи из того, что я даже не позиционируюсь.
Mi sarei appeso il collo al prossimo colloquio
Я бы повесился на следующем собеседовании.
Dal palco giuro ai miei fratelli che non mollo
Со сцены я клянусь своим братьям, что не сдамся.
Sono quello che sono, tutto quello che voglio
Я тот, кто я есть, и всё, чего я хочу, -
Terzo Occhio
Третий глаз.





Авторы: Matteo Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.