Текст и перевод песни Dioris - ¿Por Qué Te Vas?

¿Por Qué Te Vas?

Uh. Yeeea... Eh... Donde estas? que ahora no te encuentras
Dejando este mundo que un día fue de los dos...
Y si es verdad, que decidiste irte.
Que decidiste herirme si ninguna precaución.
Y si es verdad,
Lo que me prometiste que nunca te irás
Que estarás conmigo... Todo lo hice por ti.
Y si es verdad, que un día me amaste y de repente no me amas
Si en mi corazón no hubo fin. Amor por que te...
Amor dime por que te vas?,
Dime por que te ououoh... amor por que te vas... uuuh
Ouh.

Dioris

¿Quien te comvencio?
¿Quién te cambio mujer?
Si la que conosco no me dejaría este dolor.
En que te fallé?
Que pudo ser?
Si mi corazón lo entrege solo a ti
Y si es verdad,
Lo que me prometiste que nunca te iras que estarás conmigo
Todo lo hice por tii.
Y si es verdad, que un día me amaste y de repente no me amas
Si en mi corazón no hubo fin.
Amor por que te...
Amor dime por que te vas.
Dime por que te vas.
Amor por que te vas.
Por que, por que.
Si yo no te he fallado
Dime, dime
Yo merezco una explicación
Por que, por que.
Me tienes llorando de rodillas rogando
Y así llora mi corazón
Por que, por que
Dame alguna razón.
Dime, dime
Dime por que te vas
Por que, por que
Dame alguna razón
Dime dime...

Почему ты уходишь?

Эх. Ну... Где ты? Почему тебя сейчас нет?
Ты покидаешь мир, который когда-то был нашим...
И если это правда, что ты решила уйти.
Что ты решила ранить меня, не приняв никаких мер предосторожности.
И если это правда,
Что ты обещала мне, что никогда не уйдешь
Что ты будешь со мной... Все, что я делал, было ради тебя.
И если это правда, что однажды ты любила меня, а теперь внезапно не любишь..
Если в моем сердце не было конца. Любовь, почему ты...
Любовь, скажи мне, почему ты уходишь,
Скажи мне, почему ты уходишь... уходишь, любовь моя... уууу
Оу.

Dioris

Кто тебя убедил?
Кто изменил тебя, женщина?
Ведь женщина, которую я знаю, никогда бы не причинила мне такую боль.
В чем я ошибся?
Что могло произойти?
Ведь я отдал свое сердце только тебе.
И если это правда,
Что ты обещала мне, что никогда не уйдешь, что будешь со мной.
Все, что я делал, было ради тебя.
И если это правда, что однажды ты любила меня, а теперь внезапно не любишь..
Если в моем сердце не было конца.
Любовь, почему ты...
Любовь, скажи мне, почему ты уходишь.
Скажи мне, почему ты уходишь.
Любовь, почему ты уходишь.
Почему, почему.
Ведь я тебя не обидел.
Скажи мне, скажи.
Я заслуживаю объяснений.
Почему, почему.
Ты заставляешь меня плакать, стоя на коленях и умоляя.
И так плачет мое сердце.
Почему, почему.
Дай мне какую-нибудь причину.
Скажи мне, скажи.
Скажи мне, почему ты уходишь.
Почему, почему.
Дай мне какую-нибудь причину.
Скажи мне, скажи...