Integral - Dios перевод на немецкий

Integral

愛の話ばかりしてる
僕にはよく分からなくて
あなたの心はあなただけのもの
理解しあうなんて
できっこないもの
ただそこにあるもの
交差して遠ざかる線だ

断面をなぞる
夢でまた遊びましょう
光に名前なんていらない
消えない

輪切りにした過去
共感不可能のあなたを
かたちを
愛でているだけなの
怒らないで

開かれた扉
閉じこめた宝石はそんなに美しくない
行き場を失った毎分毎秒は空気にとけて
それがきっとあなたの言う愛だった

海を見て酩酊
系を持たない僕らのせい
砕けてく波に折り畳まれた
言葉たち

豊かな空白を行ったり来たりしていて
本心 見失った
景色は褪せる一方
奥行き増した灰色
懐かしくもない音色
明日もここに来ようよ
行間に押し込まれた祈りたちは
窮屈にもがいている

Down, down, down
変わっていく景色
名残を惜しんで

積分しようよ
未来ごと愛しましょう
痛みの記憶なんていらない
消えない

輪切りにした過去
共感不可能のあなたを
ことばを
愛でているだけなの
怒らないで

Integral

Du sprichst immer nur von Liebe,
Ich verstehe das nicht gut,
Dein Herz gehört nur dir allein.
Sich gegenseitig zu verstehen,
Ist etwas Unmögliches,
Etwas, das einfach da ist,
Linien, die sich kreuzen und auseinandergehen.

Den Querschnitt nachzeichnen.
Lass uns wieder im Traum spielen.
Das Licht braucht keinen Namen.
Es verschwindet nicht.

Die in Scheiben geschnittene Vergangenheit,
Dich, die ich nicht nachempfinden kann,
Deine Form,
Ich bewundere sie nur.
Sei nicht böse.

Die geöffnete Tür.
Eingeschlossene Juwelen sind nicht so schön.
Jede Minute, jede Sekunde ohne Ziel löst sich in der Luft auf.
Das war sicher die Liebe, von der du sprachst.

Berauscht vom Anblick des Meeres.
Unsere Schuld, wir ohne Bindung.
Gefaltet in den brechenden Wellen,
Die Worte.

Ich gehe hin und her in der reichen Leere,
Habe mein wahres Herz verloren.
Die Landschaft verblasst nur.
Ein Grau, das an Tiefe gewonnen hat.
Ein Klang ohne Nostalgie.
Lass uns morgen wieder hierherkommen.
Die zwischen die Zeilen gedrängten Gebete
Winden sich eingeengt.

Down, down, down
Die sich verändernde Landschaft,
Dem Nachklang nachtrauernd.

Lass uns integrieren.
Lass uns die ganze Zukunft lieben.
Die Erinnerung an Schmerz brauchen wir nicht.
Sie verschwindet nicht.

Die in Scheiben geschnittene Vergangenheit,
Dich, die ich nicht nachempfinden kann,
Deine Worte,
Ich bewundere sie nur.
Sei nicht böse.