Текст и перевод песни Diosque - De la Noche

De la Noche

Así es el destino siempre se hace de noche
Y andar buscando otro lugar
No me das opción y estoy de acuerdo
Ni de reojo miras
Como un boomerang q surfea la ola
O un saltador de sky
Quiero retirarme pero voy a continuar
Tirando todo lo q pueda tirar
Si en la basura te encuentro
Es porque somos igual
No voy a darle muchas vueltas al tema
Ni voy a filosofar
Dime porque sufrir
Dime si se hace de noche si vas o venis
Dime porque sufrir
Dime si se hace de noche si vas o venis
Así es el destino siempre se hace de noche
Pasan las horas en El Palomar
Me recibo de cascada paso por los días
Doy un paso al frente
Dime porque sufrir
Dime si se hace de noche si vas o venis
Dime porque sufrir
Dime si se hace de noche si vas o venis

С наступлением ночи

Такова судьба, всегда наступает ночь,
И я ищу другое место.
Ты не даешь мне выбора, и я согласен.
Ты даже не смотришь на меня,
Как бумеранг, скользящий по волне,
Или скайдайвер.
Я хочу уйти, но продолжу идти,
Выбрасывая все, что могу выбросить.
Если я найду тебя в мусоре,
Значит, мы одинаковы.
Я не буду много размышлять об этом,
И не буду философствовать.
Скажи мне, зачем страдать?
Скажи, наступает ли ночь, когда ты уходишь или приходишь?
Скажи мне, зачем страдать?
Скажи, наступает ли ночь, когда ты уходишь или приходишь?
Такова судьба, всегда наступает ночь.
Часы идут в Эль-Паломаре.
Я становлюсь водопадом, проходя сквозь дни,
Делаю шаг вперед.
Скажи мне, зачем страдать?
Скажи, наступает ли ночь, когда ты уходишь или приходишь?
Скажи мне, зачем страдать?
Скажи, наступает ли ночь, когда ты уходишь или приходишь?