Diosque - Equilibrio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diosque - Equilibrio




Equilibrio
Équilibre
¿Qué puedo hacer
Que puis-je faire
Para cambiar?
Pour changer ?
Tanto tiempo encerrado en un mismo lugar
Si longtemps enfermé au même endroit
Debería revisar
Je devrais vérifier
Adentro mío
En moi-même
Dejar de postergar lo que no va a pasar
Arrêter de remettre à plus tard ce qui n'arrivera pas
Pensar que podríamos haber estado juntos
Penser que nous aurions pu être ensemble
Sin tonterías, con el equilibrio justo
Sans bêtises, avec le juste équilibre
Quizá no sea el momento (tuve, lo que ha sido)
Peut-être que ce n'est pas le moment (j'ai eu, ce qui a été)
Tuve tanto tiempo, pensé lo que ha sido
J'ai eu tellement de temps, j'ai pensé à ce qui a été
Lo que al final no nos alcanza
Ce qui finalement ne nous suffit pas
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Traté conquistarte con lo que tenía
J'ai essayé de te conquérir avec ce que j'avais
Vi que nada de eso te sorprendía
J'ai vu que rien de tout cela ne te surprenait
Nada que poner en la balanza
Rien à mettre dans la balance
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Pensar que podríamos haber estado juntos
Penser que nous aurions pu être ensemble
Sin tonterías, con el equilibrio justo
Sans bêtises, avec le juste équilibre
Quizá no sea el momento (tuve, lo que ha sido)
Peut-être que ce n'est pas le moment (j'ai eu, ce qui a été)
Tuve tanto tiempo, pensé lo que ha sido
J'ai eu tellement de temps, j'ai pensé à ce qui a été
Lo que al final no nos alcanza
Ce qui finalement ne nous suffit pas





Авторы: Juan Román Diosque, Pablo Berardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.