Diosque - Lo Importante - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diosque - Lo Importante




Lo Importante
Ce qui est important
Nunca es tarde para escribir otro cuento
Il n'est jamais trop tard pour écrire une autre histoire
Una palabra tonta, motivo inmenso
Un mot stupide, un motif immense
Tu preocupación no escribe esta canción
Ton inquiétude n'écrit pas cette chanson
Otra vez con eso, repite ahora esto
Encore une fois avec ça, répète maintenant ça
Todo en tus manos está
Tout est entre tes mains
Nos alcanza para siempre
Nous avons assez pour toujours
No si lo leí o lo soñé
Je ne sais pas si je l'ai lu ou si j'en ai rêvé
Que lo importante es otra cosa
Ce qui est important, c'est autre chose
Cuando estabas esperando en la parada
Lorsque tu attendais à l'arrêt
Pensando en dibujarme, por tu mente yo cruzaba
Pensant à me dessiner, je traversais ton esprit
Incapaz de vernos, con miedo a conocernos
Incapable de nous voir, avec peur de nous connaître
Evidentemente nos queda esto
Évidemment, il nous reste ça
En tus manos puede estar
Entre tes mains peut être
Y alcanzarnos para siempre
Et nous atteindre pour toujours
No si lo leí o lo soñé
Je ne sais pas si je l'ai lu ou si j'en ai rêvé
Lo importante es otra cosa
Ce qui est important, c'est autre chose
En la daga que corta la máscara
Dans la dague qui coupe le masque
Derramada, rebota las palmas
Renversée, rebondit sur les paumes
Quema las llagas, despierta en las yemas
Brûle les plaies, se réveille dans les bouts des doigts
Son claras palabras de mente desparramada
Ce sont des mots clairs d'un esprit dispersé
¿Para qué, para qué nos alcanza?
Pourquoi, pourquoi nous suffit-il ?
La esperanza no descansa
L'espoir ne se repose pas
Paraíso, paraíso somos
Paradis, paradis, nous sommes
Paraíso, paraíso somos (paraíso somos, paraíso, paraíso)
Paradis, paradis, nous sommes (paradis, nous sommes, paradis, paradis)
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Todo en tus manos está
Tout est entre tes mains
Nos alcanza para siempre
Nous avons assez pour toujours
No si lo leí o lo soñé
Je ne sais pas si je l'ai lu ou si j'en ai rêvé
Que lo importante es otra cosa
Ce qui est important, c'est autre chose
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis
Paraíso somos, paraíso, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis, paradis
Paraíso, paraíso, paraíso
Paradis, paradis, paradis
Paraíso somos, paraíso
Paradis, nous sommes, paradis





Авторы: Clara Trucco, Juan R0man Diosque, Marcos Orellana, Julian Martin Srabstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.