Текст и перевод песни Diosque - Semejante
Simplifico
mi
rutina,
contrabando
de
palabras
I
simplify
my
routine,
I
smuggle
words
Me
detengo
entre
rimas
justo
al
borde
del
fracaso
I
stop
between
rhymes
right
on
the
verge
of
failure
Ya
mi
mente
no
coordina,
no
recuerdo
qué
hice
anoche
My
mind
is
not
coordinating
anymore,
I
don't
remember
what
I
did
last
night
Ayudame
a
recordar,
¿qué
hice,
qué
hice
anoche?
Help
me
remember,
what
did
I
do,
what
did
I
do
last
night?
Tu
mirada
me
encandila,
me
hago
un
nudo
de
palabras
Your
gaze
dazzles
me,
I
tie
myself
up
in
knots
of
words
Disfrazado
de
revólver
para
ver
si
hago
hechizo
Disguised
as
a
revolver
to
see
if
I
can
cast
a
spell
Siempre
me
pasa
lo
mismo
y
ahora
que
recuerdo
bien
The
same
thing
always
happens
to
me
and
now
that
I
remember
well
Yo
siempre
te
busqué,
no
soy
un
mundo
al
revés
I
have
always
looked
for
you,
I
am
not
a
world
upside
down
Simplifico
mi
rutina,
contrabando
de
palabras
I
simplify
my
routine,
I
smuggle
words
Me
detengo
entre
rimas
justo
al
borde
del
fracaso
I
stop
between
rhymes
right
on
the
verge
of
failure
Ya
mi
mente
no
coordina,
no
recuerdo
qué
hice
anoche
My
mind
is
not
coordinating
anymore,
I
don't
remember
what
I
did
last
night
Ayudame
a
recordar,
¿qué
hice,
qué
hice
anoche?
Help
me
remember,
what
did
I
do,
what
did
I
do
last
night?
Tu
mirada
me
encandila,
me
hago
un
nudo
de
palabras
Your
gaze
dazzles
me,
I
tie
myself
up
in
knots
of
words
Disfrazado
de
revólver
para
ver
si
hago
hechizo
Disguised
as
a
revolver
to
see
if
I
can
cast
a
spell
Siempre
me
pasa
lo
mismo
y
ahora
que
recuerdo
bien
The
same
thing
always
happens
to
me
and
now
that
I
remember
well
Siempre
te
busqué,
no
soy
el
mundo
al
revés
I
have
always
looked
for
you,
I
am
not
a
world
upside
down
No
(no),
no
paro
de
pensarlo,
no
paro
de
sentirlo
No
(no),
I
can't
stop
thinking
about
it,
I
can't
stop
feeling
it
Discutiendo
con
mi
nombre,
lo
prolijo
lo
emprolijo
Arguing
with
my
name,
the
neat
I
mess
up
Inventándome
peleas
en
la
calle
o
en
mi
casa
Making
up
fights
in
the
street
or
in
my
house
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.