Suba - Dip Doundou Guiss , Ashs The Best перевод на немецкий

Suba

Mënuma tiit ci sa life no matter duma la mës a juger non
Lu mu tiis tiis man bàyyi naa la ak Yàlla
Lépp ay mel ni mu meloon
Ndax boo jugee ci examen bu cóol
Lalu hopital
Yaa ngi ci jail bi waay,
Dégg naa def nga accident
Mayuñu la visa,
Def nga fause couche waay
Pararaa
Dinan la xaar
Pararaa
Gëmal ne dinga ñëwaat 
Pararaa
Dinan la xaar
Pararaa
Gëmal ne dinga ñëwaat

Man nelawatuma ba yàndoor, suba la xamul li muy doon
(kenn xamul li muy doon)
Dem naa ba réeroo ak samay xalaat tàggalikoo ak sama sago
Mel ni kuy gént lu ma yaakaar tay ba def ko sama xel mu naaxsaay (lu ma yaakaar mu tas)
Dem naa ba jublu yoonu caay-caay xel mi dellu ci li may xaar
Toog ci ker gi di féexlu mu tàng mel ni comme naaj
Ku fiy dem du tàggo fii kenn bëggul non waay
Fàww nga am ba dee gor mënul dëkk si ñaan
Mën nama xéy ba gontu fii dara du sotti ndax lan?

Mënuma tiit ci sa life no matter duma la mës a juger non
Lu mu tiis tiis man bàyyi naa la ak Yàlla
Lépp ay mel ni mu meloon
Ndax boo jugee ci examen bu cóol
Lalu hopital
Yaa ngi ci jail bi waay,
Dégg naa def nga accident
Mayuñu la visa,
Def nga fause couche waay
Pararaa
Dinan la xaar
Pararaa
Gëmal ne dinga ñëwaat
Pararaa
Dinan la xaar
Pararaa
Gëmal ne dinga ñëwaat

Yenn saa yi ngay dund loo dul nettali kenn
Ni ku nekk ci gént xamal ne Yàlla du jeex
Growing's always coming with pain, homie don't worry man
Gotta show'em that yu really want it yeah
Ndax àdduna daal coono yëfam la
Doo mës a tàggook li lay yéem
So i'm living my life stay away from them
Loo mënati daj bis dafay jeex
Yanu loo àttan, te deel moy loo mën dékku ci mbugal
Xel bu mat kàttan biceps xel moo gën bi tëkku mbër
I got a lot of dreams and believe everything gonna be alright
Baby a got a lot of dreams and believe everything gonna be alright yeah

Mënuma tiit ci sa life no matter duma la mës a juger non
Lu mu tiis tiis man bàyyi naa la ak Yàlla
Lépp ay mel ni mu meloon
Ndax boo jugee ci examen bu cóol
Lalu hopital
Yaa ngi ci jail bi waay,
Dégg naa def nga accident
Mayuñu la visa,
Def nga fause couche waay
Pararaa
Dinan la xaar
Pararaa
Gëmal ne dinga ñëwaat
Pararaa
Dinan la xaar
Pararaa
Gëmal ne dinga ñëwaat

Suba

Ich urteile nicht über dein Leben, egal was passiert
Alles Schwere habe ich dir und Allah überlassen
Alles geschieht wie bestimmt
Ob du durch eine Prüfung fällst
Liegest im Krankenhaus
Bist im Gefängnis, Mann
Hörte, du hattest einen Unfall
Man verweigerte dir das Visum
Du hast falsch gelegen, Mann
Pararaa
Ich erwarte dich
Pararaa
Glaube mir, du wirst zurückkehren
Pararaa
Ich erwarte dich
Pararaa
Glaube mir, du wirst zurückkehren

Ich harre nicht aus im Warten, der Morgen kennt sein Schicksal nicht
(Keiner weiß, was geschehen wird)
Ich kämpfte mit meinen Gedanken, fütterte nur meinen Hunger
Als hoffend auf Erleichterung - nun zerbricht mein Geist
Ich ging den Pfad des Müßiggangs, der Verstand kehrte zurück zum Warten
Sitzend daheim in Schwermut, brennend wie vom Fieber
Wer gehen will, bleibt nicht hier, niemand wünscht es, Mann
Schließlich stirbst du reich, kannst nicht bettelnd bleiben
Kannst du hier bis zur Erschöpfung bleiben? Warum bringt es nichts?

Ich urteile nicht über dein Leben, egal was passiert
Alles Schwere habe ich dir und Allah überlassen
Alles geschieht wie bestimmt
Ob du durch eine Prüfung fällst
Liegest im Krankenhaus
Bist im Gefängnis, Mann
Hörte, du hattest einen Unfall
Man verweigerte dir das Visum
Du hast falsch gelegen, Mann
Pararaa
Ich erwarte dich
Pararaa
Glaube mir, du wirst zurückkehren
Pararaa
Ich erwarte dich
Pararaa
Glaube mir, du wirst zurückkehren

Manchmal lebst du ohne es anderen zu erzählen
Wie jeder weiß: Gottes Wille versagt nicht
Wachstum bringt immer Schmerz, Freund, keine Sorge
Zeig, dass du es wirklich willst, ja
Die Welt ist voller Prüfungen
Du kannst deine Hoffnungen nicht einholen
Darum leb ich mein Leben, fern von ihnen
Versuche zu sparen, bevor es aufgibt
Nutze deine Stärke, arrangiere dein Überleben in der Wildnis
Starker Geist schlägt Bizeps, durchbricht Mauern
Ich träume viel und glaube alles wird gut
Baby, ich träume viel und glaube alles wird gut, ja

Ich urteile nicht über dein Leben, egal was passiert
Alles Schwere habe ich dir und Allah überlassen
Alles geschieht wie bestimmt
Ob du durch eine Prüfung fällst
Liegest im Krankenhaus
Bist im Gefängnis, Mann
Hörte, du hattest einen Unfall
Man verweigerte dir das Visum
Du hast falsch gelegen, Mann
Pararaa
Ich erwarte dich
Pararaa
Glaube mir, du wirst zurückkehren
Pararaa
Ich erwarte dich
Pararaa
Glaube mir, du wirst zurückkehren