Текст и перевод песни Dip Doundou Guiss feat. Ssadik Beatz - Musiba

Musiba

Fuck number one
Fuck number two
Ya ngeek limay fay
Moytul baña juum (yeaah,Ouuh)
Musiba naarulay Gëm sama ñaanu yaay Lëmbé ndakaru ndiaye
Musuma Xaddi, bañuma jeng
Mais duma daanu way
Aka ma gaaw si
May sa musiba narulay
Musiba narulay
Comme roof si ceeb
Cere dolli ñeex Capp ni goor Gui Dieng
Vol si jet,
Wala doxx si geej Yokk job du deñ
Kuy bonn di hate
Bombe nucléaire ci
Sa xol bu wow ni xeer
Même boy dé bul fokni jeex na,
May bëss bila God di yé
Investir ci fenn amo saxx bénéfice du doute
Na doon 50 cents sama ben shot,
Sa fils du jukk
DIP mola mën du gacce
C′est comme ku Messi di duut
Ma Ngi si trône bi ak ñom Messi
Jël sama Pepsi di guux
Duma segg si cage
Man la seen soeurs yi di xaar
Maa taxx sen sërr yi di tass
Carrière Bi munoko saltel nigger
Melni sa chemisou pa
Sëg di gass,
Job lu tax CD bi jarr
Fële jël sa reliquat
Sama cachet sañu ñuko dagg
Ni bin bin ci sa ndigu
Ma Na money bi teew,
Xaalis moy gagner guerre bi duma rayante comme militaires Si kaw
Lañuy yeeg wacce leen ni adam ak awa ak pomme biñu yëy
Sori fi man,
Duma xooli sa guel même su defe man kesse si story privem
Coow li Du jeex fi ba mëwti di dé
Amatu ñu adversaire mais ño ngi si guerre
Fuck number one,
Fuck number two
Ya ngeek limay fay,
Moytul baña juum (yeaah,Ouuh)
Musiba naarulay Gëm sama ñaanu yaay Lëmbé ndakaru ndiaye
Musuma Xaddi, bañuma jeng mais duma daanu way Aka ma gaaw si Gars yi
May sa musiba naarulay Musiba naarulay
Every day, may def baña xaar ndaxx dé du jeem
Soxlawuma tuub pour def Ko
Benn buum mën na takk plus de 5 jeeg
Yes we can Gedd gratte- ciel,
Dëkki Baraku Bamba fu Trump dem ba nek president
Fu sëtu esclave dila Ray ngir chaîne
Tojj sa lu bonn ba mujje ak séy biens Nigger
ëppo Njariñ skincaru Michael Jackson ci cimetière
Dangay gunge rek ni Frèru Michael Scofield ci biir jail
Damay fayu ba pare mën nangu ni
Coow du jib kay Ku xamm kepp kuy rap wolof
Xamna nombre rappeur bi DIP fay
Tek sama nafsu ci beat bi
Rap yefu dëmm Dëg lë
Kan mo saña waxx ni que Pac bëggul Biggy?
Sen game bi concours lëmbël la
Motax malay yokkal ay tama si beat bi
Sa guel la yakoy solal makoy simi,
Dagg buumu gacce dagg seeni string yi Sama kumpa nekul books mais
Rappeur yi publier gul sen streams ti
Ay goat yu vider plassu gettu
Bëy du sho bu tijji tank rek ñu dem
Dé bi kesse momay taxa tëddi ni
Roses yi si sa tanku caissou neew
Bëg coow ni intifada Ben Laden
Même Dof du sikki sakka lima fi def
God du mëssa àndak ñi di fenn
Par force King bi man la té du deñ

Fuck number one,
Fuck number two
Ya ngeek limay fay,
Moytul baña juum (yeaah,Ouuh)
Musiba naarulay Gëm sama ñaanu yaay Lëmbé ndakaru ndiaye
Musuma Xaddi, bañuma jeng mais duma daanu way
Aka ma Gaaw si gars yi
May sa musiba naarulay
Musiba naarulay

Musiba

Au diable le numéro un
Au diable le numéro deux
Tu sais que je suis trop frais
Je te tue juste d'un regard (yeaah, Ouuh)
La catastrophe arrive, Gëm mon surnom venant de ma mère Lëmbé originaire de Dakar
Je ne vole pas, je ne fais que dépenser
Mais je ne donne pas
C'est comme ça que je suis
Voici ma catastrophe
La catastrophe arrive
Comme le toit est haut
J'embrasse les seins et couche avec la femme de Gui Dieng
Je vole dans un jet,
Je ne m'affiche pas sur Facebook, le travail est dur
Que le bien se précipite
Voici la bombe nucléaire
Son cœur est aussi paisible que la loi
Même si les mecs envient ma vie,
Je jure par Dieu qu'ils n'auront pas ma place
J'investis dans le savoir, j'en récolte les bénéfices du doute
J'avais 50 cents comme premier coup,
C'est le fils d'un djinn
DIP est plus fort que la mort
C′est comme si Messi marquait un but
Je suis sur le trône avec Messi
Je prends mon Pepsi en respirant fort
Je ne reste pas enfermé
Je vois vos sœurs se prostituer
Mais je fais travailler dur leurs culs
Ma carrière est un jeu d'enfant négro
Ne porte pas sa chemise
Il pète,
Le travail a bloqué, le CD est sorti
Prends sa relique
Ils ont compté mon cachet en cachette
Comme s'il s'agissait de leur argent
Je n'ai pas peur de l'argent,
Je dois juste gagner la guerre, je suis toujours élégant comme les militaires de Kaw
Ils trompent les femmes comme Adam et Eve avec la pomme
Désolé pour moi,
Je ne fais pas attention aux insultes, même si tu me diffames dans ta story privée
Laisse-moi tranquille jusqu'à ce que la mort nous sépare
J'aime mes adversaires mais je ne suis pas en guerre
Au diable le numéro un,
Au diable le numéro deux
Tu sais que je suis trop frais,
Je te tue juste d'un regard (yeaah, Ouuh)
La catastrophe arrive, Gëm mon surnom venant de ma mère Lëmbé originaire de Dakar
Je ne vole pas, je ne fais que dépenser mais je ne donne pas C'est comme ça que je suis Les gars
Voici ma catastrophe La catastrophe arrive
Chaque jour, je dois me prostituer car je suis fauché
J'ai volé un tuyau pour le faire
Un seul missile peut transporter plus de 5 personnes
Oui, nous pouvons construire un gratte-ciel,
Comme Baraku Bamba a foutu Trump dehors pour devenir président
Tu étais esclave du Blanc à cause des chaînes
Profite de la vie et amuse-toi avec six filles Négro
maintenant Njariñ est aussi blanc que Michael Jackson au cimetière
Dangay est aussi mince que Frèru Michael Scofield en prison
Je dois être fort pour pouvoir me défendre
Ne sois pas têtu, celui qui est fâché court le rap wolof
Personne ne connaît le nombre de rappeurs que DIP a tué
Je déverse juste ma rage sur le beat
Le rap est devenu nul Écoute ça
Quand je rappe comme si Pac détestait Biggy?
Leur jeu est un concours de mensonges
Je lance des grenades sur le beat
Ta bouche est grande ouverte, mais tu n'es pas courageux,
Je tire avec des armes à feu, je tire sur les cordes Mon équipe ne lit pas les livres mais
Les rappeurs ne font que publier leurs petits streams
Il y a des chèvres, vous avez vidé les lieux, vous êtes partis
Je ne veux pas de bruit, nous allons juste rouler
Au moment où j'allais payer, tu m'as bloqué comme
Les roses dans ton réservoir d'essence sont neuves
Je veux une révolution comme l'Intifada de Ben Laden
Même si Dof est tombé malade, il l'a quand même fait
Dieu merci, je ne suis pas un peureux
De force, le Roi que je suis devait régner

Au diable le numéro un,
Au diable le numéro deux
Tu sais que je suis trop frais,
Je te tue juste d'un regard (yeaah, Ouuh)
La catastrophe arrive, Gëm mon surnom venant de ma mère Lëmbé originaire de Dakar
Je ne vole pas, je ne fais que dépenser mais je ne donne pas
C'est comme ça que je suis Les gars
Voici ma catastrophe
La catastrophe arrive