Текст и перевод песни Dip Doundou Guiss feat. Titi - Nimala Beugué

Nimala Beugué

Mbeuguelooo
Ooohhh
Ahhh
Dio
Wakhema fane
Nga nekk esk
Yangui may
Name am dett

Ndax fimounè
Dama reiire ma
Raw pousso
Ci digg guèdj
Mane limay
Queuneu guagn
Moy soumlay
Guiss ak bènène

Gayine, kou beug
Beugne tè nala
Lerni mane douma nakk
Souma tooguè
Biss sans yaw
Day mèlni damla

Gueudieu guiss
Sa dèmarche
Sa style sa siigne
Sa biise yima
Meunoul sappi
Say fèèm say
Mbirr ak sa

Beuti Lima am
Yeupa ngui dji
Sa dieum dji
Lay guiss
Yèneusaay ci
Sama cahier
Exercices

Bou say rongogn
Narè tokk na
Deikk sama ngorr
Ndax diaral ngama
Deff litax may
Dièpi sama bopp
Mane yaw rèk

Lay deglou Ndax
Tè sa baata dakk
Son bi ba
Sayoumalay wôo
Lakkatou sathie
Téléphone
Konn kay dieulèma
Chambre noir

Dieumèma maison
Blanche ndaxtè
Sama mbeuguèla
Gueüneu lère
Robbou mariage

Même assamansi
Mènoul soute
Sama mbeuguèl
Ndax damala beug
Ba nopi beugué

Yaw moussouma dienw
Motaaaaxxxx
Motaxx ma nobe la
Yaw moussou
Wax ci mane
Lou niaw
DIP

Yaw damla tèrè
Nèlaw parè
Deuklo la ci
Guènteu 'dou
Meritè tè dou
Diangue waay
Dieul nga stylo

Ba signè
Yagg nala togn
Nga dem deupate
Di niane ma
Baale la., kheutio
Toumak sa Farr
Ndax
Dangma diox

Sa plaçou papeu
Tatouage nga
Sama tour sa
Xôl chaque jour
Nga nieuw kogn
Ha ba sa entourage

Yeup nènagn mane
Dama mour say
Beute yènène
Goor Yeupa flou
Say Beute
Yak niome Ndax

Ak courant la
Dioudouwo ci
Taggeu nangou
Naaw ci yènène
Diawou ak mane

Bb kholl ma
Bb wôo ma
Bb fone ma
Bèè nganèma
Bèè lo dèf ma de
Fo dem ma dèm

Mak yaw forève
Rék
Sama ndièguènay
Ki gueüneu tax
MA dièguè yalla
Ragalo dara mais
Hièmèwo bayntè

Ak mane mane
Ak mom bènen
Xôl Bila lènène
Douko khar niaar
Yama moom mala
Moom menott moy
Dokk souniou Alliance

Yay diour samay
Doom tè yaw rèk
Yay doone sama
Diabar Ndax bagn
Todjè sama xôl ya
Dieul chantier bi
Khèkh tè danko taba

Yaw moussouma
Dieuw moootaaxx
Motaxx ma nobe la
Yaw mousso wax
Ci mane lou niaw beuguèl dou

Diayèèèè yaw
Yako tibbo 'yama
Moom niom
Momouniouma mane
Yaw lay see
Ya neuboo lim dem
Ak yaw bb

Ndax yaw moussoulo
Ma Dieuw, mousso
Wax ci mane lou
Niaw tè djiguène laa
Bb oookkkkooooo

Haaaaaah yaw moussouma
Dieuw moootaaxx
Motaxx ma
Nobe la

You’re My Girl

My girl
Ooohhh
Ahhh
God
It’s been a while
I’m here
You’re mine
Give me your hand

Because people
Are talking about us
They’re jealous
They talk too much
I don’t care
I love you
I’m going crazy
You and I, baby

Honey, when you’re with me
You're the best
You know I’m serious
I'm so in love
Truly and deeply
You make me feel good

You’re special
The way you walk
Your style, your signature
Your smile
It drives me wild
You’re my girl
I'm crazy about you

Your beauty is mine
I think about you
You’re all I see
Baby
I wrote your name
In my notebook
Like school exercises

If you're mad at me
Just tell me
Open up your heart
Because your love
Gives me life
You make my heart beat
I’m serious about you

I'm crazy because
You’re all I think about
Your touch
It drives me wild
Taking selfies
On the phone
I can’t wait to take you to
My dark room

To my white house
Because
You’re my girl
I love you so much
Wearing your wedding dress

Even in the sky
I'm dreaming
About you, my girl
Because you’re the one
You’re the only one I want

You drive me crazy
Girl
Girl, you drive me crazy
You
Drive me crazy
My love
DIP

You're down to earth
You're unique
There’s no one like you
In this world
You deserve the world
More than anyone
You're my pen

To sign
My love for you
I'm on a mission
To tell you
I love you, my dear
Toumak and Farr
Because
My love is real

It's not a joke
I tattooed
Your name on my arm
Every day
I'm grateful
To have you in my life

You're the one for me
You're my everything
You're beautiful
You’re a real woman
You’re my girl
I call you mine because

With the current
Flowing through me
I feel it deeply
It’s true love
Between us

Baby call me
Baby talk to me
Baby listen to me
Please come to me
Please let me know
Let's go together

Because you’re my forever
Truly
You’re my queen
Who pays the bills
You’re my everything
I’ll spoil you
But don’t tell anyone

With me
With my good mother
Everything is good
No need to worry
I love her so much
She’s the best
I dream of a ring

It’s my time
It’s you, for real
You're my everything
Because you’re complete
You’re my everything
God is building our future
Don’t worry about anything

You drive me crazy
Girl
Girl you drive me crazy
You drive
Me crazy, my love

Oh yeah
You're kind and loving
You’re unique
You’re everything to me
I see it
I want to spend my life
With you, baby

Because you’re my soulmate
My God, you
Drive me crazy
You’re my queen
Baby oookkkkooooo

Haaaaaah you drive me crazy
Girl
Girl you
Drive me crazy