Dip Doundou Guiss - Bad Man - перевод текста песни на немецкий

Bad Man - Dip Doundou Guissперевод на немецкий




Bad Man
Bad Man
Mounou mala wahk dete
Mädchen, ich habe dir gesagt
Lep lo beugue beugue na
Hör den Trommelklang oh
Feep fo beugue beugue na
Und diesen Trommelklang oh
Tegoulo ma gaathié
Ich verliere den Verstand
Dang ma dolél yeukatima
Ich kann nachts nicht schlafen
Fo guesto guis ma sa guinaw
Weil ich ständig an dich denke
Mounou mala faté
Mädchen, ich bin krank
Mounou ma faté fignou diarr
Ich bin krank vor Sehnsucht
Sama khole ken doufa dougate
Mein Herz schlägt nur für dich
Beugue la dounde ak déé
Der Rhythmus und Taktschläge
Dang ma beugue ma beugue la
Ich kann nicht aufhören zu trommeln
Dila beug ba abadane
Dieser Beat wird ewig währen
BABY I'm a BAD MAN BAD MAN BAD MAN no no nono
BABY ich bin ein BÖSER MANN BÖSER MANN BÖSER MANN nein nein neinnein
BABY I'm a BAD MAN BAD MAN
BABY ich bin ein BÖSER MANN BÖSER MANN
FOR U
FÜR DICH
(You know that I'm a bad man)
(Du weißt, dass ich ein bad man bin)
I know You know that I'm a bad man bad man bad man
Ich weiß, du weißt, dass ich ein bad man bad man bad man bin
No no no no
Nein nein nein nein
You know that I'm a bad man bad man for you
Du weißt, dass ich ein bad man bad man für dich bin
Yeah
Yeah
Lo def si man, fo si man
Was ich tue, was ich nicht tu
Sokhna si kay bouma soriti way
Schöne, mit deiner Anmut
Khol ma si eyes bb, niewal si man
Meine Augen auf dir, mein Schatz
Call ma niou wakh, do mi fa
Ich rufe dich an, do re mi fa
Teudj ma wane ma lou gueuneu sorri si iow
Ich will mit dir den Tanz wagen
Fayal lamp ma wane la lo beug guiss
Funkelndes Licht zum Beug-Gueiss-Rhythmus
Foy guis kanén koko meun defé ni man
Alles was ich tue, tu ich dir zuliebe
Ling'ma wane lep nga neub niit yi
Lass uns die Menschen erobern
Kagne dem, kagne dem, kagne dem
Tanzen, tanzen, tanzen
Kagne dem bagna delousi
Tanzen bis zur Erschöpfung
Kagne dem kagne dem bagna niewat
Tanzen tanzen durch die Nacht
Kagne dem kagne dem
Tanzen tanzen
Mounou mala wakh
Mädchen, ich habe dir gesagt
Lep lo beugue beugue na
Hör den Trommelklang oh
Fep fo beubue beugue na
Und diesen Trommelklang oh
Tegouloma gathié
Ich verliere den Verstand
Dang ma dolel yekatima
Ich kann nachts nicht schlafen
Fo guesto guis ma sa guinaw
Weil ich ständig an dich denke
Mounoumala faté
Mädchen, ich bin krank
Mounou ma faté fignou diarr
Ich bin krank vor Sehnsucht
Sama khol ken doufa dougatt
Mein Herz schlägt nur für dich
Beug la dounde ak
Der Rhythmus und Taktschläge
Dang ma beug ma beug la
Ich kann nicht aufhören zu trommeln
Dila beug ba abadane
Dieser Beat wird ewig währen
BABY I'm a BAD MAN BAD MAN BAD MAN no no nono
BABY ich bin ein BÖSER MANN BÖSER MANN BÖSER MANN nein nein neinnein
BABY I'm a BAD MAN BAD MAN
BABY ich bin ein BÖSER MANN BÖSER MANN
FOR U
FÜR DICH
(You know that I'm a bad man)
(Du weißt, dass ich ein bad man bin)
I know You know that I'm a bad man bad man bad man
Ich weiß, du weißt, dass ich ein bad man bad man bad man bin
No no no no
Nein nein nein nein
You know that I'm a bad man bad man for you
Du weißt, dass ich ein bad man bad man für dich bin
Yeah
Yeah
Souvenirs yi dess sama mind noo
Erinnerungen verfolgen meinen Geist
Soumala guisoul sa ay foto laye khole
Ich sehe dein Foto beim Augenöffnen
Yaye sama sadia bane sama aldiana
Mein Schmerz verdunkelt meine Tage
Douma meussa sey boudoul mak iow
Unsere Trennung schmerzt so sehr
Baniouma gagne sama boop
Meine Tränen fließen nun
Soko beugué, yaye sama khol
Trommeln, mein Herz zu dir
Sama mbeuguel, dima ray dima fone
Meine Sehnsucht ruft schlägt weiter
Every day ya ya ya ya yaaaa
Jeden Tag ya ya ya ya yaaaa
Kagne dem kagne dem kagne dem kagne dem Bagna deliusi
Tanzen tanzen tanzen tanzen Bis zur Erschöpfung
Kagne dem kagne dem bagna niewat
Tanzen tanzen durch die Nacht
Kagne dem kagne dem
Tanzen tanzen
Mounou mala wakh
Mädchen, ich habe dir gesagt
Lep lo beug beug na
Hör den Trommelklang oh
Fep fo beug beug na
Und diesen Trommelklang oh
Tegouloma gathié
Ich verliere den Verstand
Dang ma dolél yeukatima
Ich kann nachts nicht schlafen
Fo giesto guis ma sa guinaw
Weil ich ständig an dich denke
Mounou mala faté
Mädchen, ich bin krank
Mounou ma faté figniou diarr
Ich bin krank vor Sehnsucht
Sama khol ken doufa dougat
Mein Herz schlägt nur für dich
Beugue la dound ak dh
Der Rhythmus und Taktschläge
Dang ma beug ma beug la
Ich kann nicht aufhören zu trommeln
Dila beug ba aabadane
Dieser Beat wird ewig währen
BABY I'm a BAD MAN BAD MAN BAD MAN no no nono
BABY ich bin ein BÖSER MANN BÖSER MANN BÖSER MANN nein nein neinnein
BABY I'm a BAD MAN BAD MAN
BABY ich bin ein BÖSER MANN BÖSER MANN
FOR U
FÜR DICH
(You know that I'm a bad man)
(Du weißt, dass ich ein bad man bin)
I know You know that I'm a bad man bad man bad man
Ich weiß, du weißt, dass ich ein bad man bad man bad man bin
No no no no
Nein nein nein nein
You know that I'm a bad man bad man for you
Du weißt, dass ich ein bad man bad man für dich bin
Yeah
Yeah
Han han han han haaaaannnn
Han han han han haaaaannnn
Reptyle Music
Reptyle Music





Авторы: Dominique Preira, Cheikh Ahmadou Kara Diouf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.