Dip Doundou Guiss - Homie - перевод текста песни на немецкий

Homie - Dip Doundou Guissперевод на немецкий




Homie
Freundin
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Bët du xool ba xam lu xel di gis
Das Auge sieht, aber weiß es, was die Seele erkennt?
Ma gëm say wax ba fàtte xool sa jikko
Ich glaube deinen Worten erst, wenn du deinen Charakter prüfst
Mën ko faj waaye dam la bàyyi ci biir
Es kann heilen, doch ich lasse den Schmerz im Inneren
Ëllëg du te mat na fàttaliku
Die Schlange klagt nicht, doch sie vergisst niemals
Ho, homie, Homie, Homie, Homie
Ho, Freundin, Freundin, Freundin, Freundin
Bët du xool ba xam lu xel di gis
Das Auge sieht, aber weiß es, was die Seele erkennt?
Ma gëm say wax ba fàtte xool sa jikko
Ich glaube deinen Worten erst, wenn du deinen Charakter prüfst
Mën ko faj waaye dam la bàyyi ci biir
Es kann heilen, doch ich lasse den Schmerz im Inneren
Ëllëg du te mat na fàttaliku
Die Schlange klagt nicht, doch sie vergisst niemals
Ho, Homie, Homie, Homie, Homie
Ho, Freundin, Freundin, Freundin, Freundin
Depuis temps xale la ma gëj dal
Seit meiner Kindheit habe ich den Spott gekostet
Mbëggeel dëggu ni yaay bàmmeel ak ay mbugalam
Wahre Liebe wie ein Vater, der mit Umarmungen züchtigt
Dëju mawti ngay xam ne dee moo gën a dëggu xol
Tiefe Wunden wissen, dass Wahrheit mehr schmerzt als der Tod
Xarit dëmm la chaque année ma koy gën a gëm
Eine blutende Freundin, jedes Jahr vertraue ich ihr mehr
Ndax mbëggeel du jaay divorce du fay dot
Denn Liebe verkauft sich nicht, Scheidung zahlt keine Schulden
Njëkk a jooy miraas ba noppi xew dëj
Weine lieber beim Gedenkgottesdienst als bei der Totenwache
Lii jikko jaan la feesal dell ci jëmmu xaj
Dieser Charakter ist ein wilder Hund, der zum Lebenskreis zurückkehrt
Li ko taal batey mu yegg lay njëkk fay
Wer ihn schlägt, den beißt er zuerst
Pexe noon du contre yaw pour yaw la nigga
Die Schlange steht nicht gegen dich, für dich ist sie da, Nigga
Kenn mënut a gaaw ci tijji xel ni paaka ci xol
Niemand kann den Geist schnell packen wie Schmerz im Herzen
Xam sa bopp bu doon école kenn a du fa passer diplôme
Kenne dich selbst: Wärs Schule, niemand würde graduieren
Tuxal dëkk a gën a yomb nit ki changer jikkoom
Den Ort ändern verwandelt den Menschen mehr als sein Wesen ändern
Bu doon ku baax du daj lu bon yónnent du doon jirim
Wer gut ist, dirigiert nichts Böses, Provokateure sind keine Helden
Nelaw ci bàmmeel rekk a yàgg te amul lal ci biir
Ein Leben im Staub hält lange, hinterlässt aber innere Narben nicht
Wor nga ma ma nigga bàyyiwuma la dam la ba ci biir
Du mein Bruder, verließ mich, nie verließ ich dich, den Schmerz innen
Yaa ma woon ne man naa dëkk si pax ak ay jaan ci biir
Du sagtest, ich könne Frieden halten mit inneren Wunden
Bët du xool ba xam lu xel di gis
Das Auge sieht, aber weiß es, was die Seele erkennt?
Ma gëm say wax ba fàtte xool sa jikko
Ich glaube deinen Worten erst, wenn du deinen Charakter prüfst
Mën ko faj waaye dam la bàyyi ci biir
Es kann heilen, doch ich lasse den Schmerz im Inneren
Ëllëg du te mat na fàttaliku
Die Schlange klagt nicht, doch sie vergisst niemals
Ho
Ho
Homie, Homie, Homie, Homie
Freundin, Freundin, Freundin, Freundin
Homie, Homie, Homie, Homie
Freundin, Freundin, Freundin, Freundin
Homie, Homie, Homie, Homie
Freundin, Freundin, Freundin, Freundin
Fàww ngay loru yenn saay pour man yegg fenn fi
Du zeigst auf andere, damit ich hier jemanden beschuldige
Ku wann lor buy jur ci mettit lay wësin
Wer mit Fingern zeigt, züchtet Hass in Wunden
Boo bëggee jege sa jàmm fàww nga sori ñenn ñi
Willst du Frieden bewahren, musst du dich bei manchen entschuldigen
Xarit bu jege gën a jekku énnemie
Eine stehende Freundin bringt mehr als ein kniender Feind
Dëgg nattukaay jëf du changer melo comme nun
Wahres Urteil über Taten ändert unseren Stil nicht
Du sutura rekk jëf lu bon a tax nit njëkk a nëbbu
Es verbirgt nicht nur schlechte Taten, es macht, dass Menschen sich verstecken
Lu tax nit gën te fekk mala yee nu gën a dëggu
Warum findet man Gold, wenn verloren, sind wir ehrlicher?
Ndax ci jikko juda moo ëpp sët jesus ci kaw suuf
Weil durch Verrat Judas mehr als Jesus auf Erden starb
Noon bi lay ŋàññ gën sa waa ji lay jay
Die Schlange beißt mehr, sie verzehrt deine eigenen Leute
Noon biy tax ngay ñafe moo gën ñi lay wër di lay fen
Die Schlange macht dich schwach, die dich umarmen, sie täuschen dich
Jarul topp nitu intérêt àdduna ay àjjanaam
Folge keinem mit Interessen dieser vergänglichen Welt
Ñi di dagg sa xol yaa tax seen paaka ñaw
Die dein Herz schneiden, sind Grund für ihr schmutziges Spiel
Do my story sometimes, do my story sometimes
Erzähle meine Geschichte manchmal
Do my sto peace of mind
Erzähle meinen Seelefrie
Do my sto do my sto
Erzähle mein Erzähle mein
Do my story sometimes
Erzähle meine Geschichte manchmal
Do my story peace of mind, do my story peace of mind
Erzähle meinen Seelenfrieden, erzähle meinen Seelenfrieden
Do my sto do my sto
Erzähle mein Erzähle mein
Homie, Homie, Homie, Homie
Freundin, Freundin, Freundin, Freundin





Авторы: Charles Mbaye Diagne, Dominque Preira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.