Текст и перевод песни Dip Doundou Guiss - One Night

One Night

Yaw mi yaw rk mak yaw dound ak dei kay
Tok fi do dem lo wax d'accord oui okey
Mane damala beug si sama xol tei dama beug ba xadiato sama xol
Way nala paroles yangui si sama
Xol guiss nala bima xolei si sama xol
Eh don't cry don't cry don't cry
Don't lie don't lie don't lie ohOh
All night without you(×2) i can't spend all night
Without you(×2) i don't all night without you
One night without you(×8)
Fixei ma sa beut yi lay xol ni drogué gama yak sa parfums bi
Yobouma fo xamoul sax yone bi meunougnou
Rer ndax soma guissei soumala guissei fégn
Aÿ way Aÿ way kay ma def la diabar baby kay gnou seuy way fanane si
Nek sans iiaw rk meune nama rey way
Dangmay manqué sa youma xeifei sa wett kay
Parce que mane damala beug si sama xol tei dama beug ba xadiato sama
Xol way nala paroles yangui si sama
Xol guiss nala bima xolei si sama xol
Eh don't cry don't cry don't cry
Don't lie don't lie don't lie ohOh
All night without you(×2) i can't spend all night
Without you(×2) i don't all night without you
One night without you(×8)

Dioxma lima mom diox ma lima yeilol girl tek ma sama place my girl
Dioxma lima merito dioxma lima yeilol
Girl tekma sama place ohOh dioxma lima mom
Yaw reka nei fi goudi goudna meune ga dess fanano tei
Guiss gama sa génte yi teudj nala meunatoma reuthia ti
Eh don't cry don't cry don't cry
Don't lie don't lie don't lie ohOh

Одна ночь

Да, это я, детка, это я, Донду, снова здесь.
Готов записать это на воске, согласен, да, окей.
Я так сильно влюблен в тебя, что даже не могу этого скрывать.
Мои слова идут прямо из моего сердца.
Гисс поёт прямо из глубины души.
Эй, не плачь, не плачь, не плачь.
Не лги, не лги, не лги, о-о.
Всю ночь без тебя (×2) я не могу провести всю ночь.
Без тебя (×2) я не могу провести всю ночь без тебя.
Одна ночь без тебя (×8)
Твой запах остался на моей одежде, словно наркотик, я обожаю твои духи.
Позволь мне узнать, что ты хочешь, чего ты желаешь.
Потому что я Гисс, настоящая кровь Гисс.
О, да, о, да, не заставляй меня страдать, детка, не заставляй меня тосковать по тебе.
Без тебя я не я, поверь мне.
Я скучаю по тебе, я скучаю по твоей улыбке.
Потому что я так сильно влюблен в тебя, что даже не могу этого скрывать.
Мои слова идут прямо из моего сердца.
Гисс поёт прямо из глубины души.
Эй, не плачь, не плачь, не плачь.
Не лги, не лги, не лги, о-о.
Всю ночь без тебя (×2) я не могу провести всю ночь.
Без тебя (×2) я не могу провести всю ночь без тебя.
Одна ночь без тебя (×8)

Дай мне руку, дай мне взглянуть, девочка, займи свое место рядом со мной, моя девочка.
Дай мне руку, дай мне взглянуть.
Девочка, займи свое место, о-о, дай мне руку.
Ты - как золото, которое я хочу добыть, ты - мой бриллиант.
Гисс соберет своих людей, чтобы мы могли пойти и забрать тебя.
Эй, не плачь, не плачь, не плачь.
Не лги, не лги, не лги, о-о.