Dip Doundou Guiss - Reunion - перевод текста песни на немецкий

Reunion - Dip Doundou Guissперевод на немецкий




Reunion
Wiedersehen
Tokk raam dokh
Gestern und heute
Limeunta gnakkeu rek la ndirok niti
Die Leute lernen zu kämpfen ab ihrer Geburt
Man maa leundeum yenay takkeu yenay New York City
Ich bin ein Dorfjunge, du kommst aus New York City
Taatou nén la sem maam daan déf si tol bi di dokh
Unser Vater hatte viele, nicht einer hat sich um seinen Bruder gekümmert
Balaagnouy sol silip roy ba moudiou raw iblis
Wir tanzen über Geld, beten zu Götzen, schmieden ein Bündnis mit dem Teufel
Niti yén koulén comprendre dof
Der Mensch will nichts verstehen
Koulén daw dina khokh naan ndokh
Will nur Gehirn, um seinen Kopf zu malen
Bamay torokh wakhma kan mo beuggon melni man
Schau mal, wer frustriert ist und wer sich so wie ich verstellt
Tay dagnouma topando ba meuneutouma def ni man
Und uns Kämpfe aufhalst, damit du uns so sehnst
Nit yi pour gnom lou chère rékkeu nice
Manche Menschen suchen nur Vorteile
Dictateur yélay solal béret Che Guevara
Diktatoren tragen ein Che Guevara Barett
Sak'ko sa bopp beugueu indépendance
Erkläre für dich selbst Unabhängigkeit
Kouné sa yaye rékka doul fekk déféant ci sa bopp
Du setzt nur auf deine Mutter auf, wirst Rebell in deinem Kopf
Ray kénén aar tchi sa bopp
Panik, wer beschützt dich schon
Sexe, lekk a naan tchi sa bopp
Sex, Essen und Trinken halten dich aufrecht
Két-kélén taan tchi sa bopp
Dein Klatsch erhählt dich auch
Néék gnémé akheu
Fühlst du keine Hölle
Fén rék nga meun yagga téklé ay masque tchi sa
Nur du nimmst Masken ab um aufzublühn
Beuggouma interview
Ich will kein Interview
Animateur yi boulén ma laathie meussouma fékké tousse
Moderatoren wollen reden, ich sehe nur Husten
Khélou djeun mo keuppeu sénégal motax ma téfessou
Jugend ruft nach Senegals Taxi, ich renn feige raus
Fuck bépp hymne national doundouma "pincez tous"
Fick alle Hymnen, ihr versteht nicht das pincett
Docteurs yi gno ngi won sa doundou gno ngi won sa
Ärzte diagnostizieren deinen Po, sie wissen von deinem Schlaf
Lo guiss logiquement day diekh ma profito ba fin
Guiss logisch scheisse, Nutzen bis zum Ende
Fok gnou khotti sama keuyti
Ich muss mein Brot verdienen
Xol bi soga fëkh
Mein Herz ist krank
Djikko niteu salté ba bossou mbot tako tané
Gesundheit der Leute fault, während Chefs sich kotzen
Yea Son bi haut niveau la tay ni niom Inno Alex, my man
Ja Alex, der Zenit ist hoch, du Held und Inno, mein Mann
Do nitou dara
Nichts ist dort
Compliç'ou satan
Satan Komplize
Yonénti bou yalla yonni nga sikki sakka
Allah gab dir Präsenz, du küssest die Erde
Wéthiét ngay diokhé comme sarakh
Während du die Hölle wie Sarakh greifst
Di taal sa money ci sabar
Hol Geld mit dem Trommelschlag
Thiaga dou khammé ti thiaga
Was ein Streit auch kostet
Ndax gor la goor yi di mbaraan
Ist Männlichkeit die Nerze färbt
Fén amoul yéré ngén solalko bossou deuggeu
Hier schimpft keiner, wenn ein Mädchen Geld nur zahlt
Xaliss di dieundeu gni fokni khaaliss day dieundeu lép
Geld präsentiert, wer es braucht; Hass präsentiert schlechte Pers
Déf comme sa waa gallé boy soga am job bou deugeur
Verhalte dich wie Nachbarssohn, such dir Berufe mit Gewalt
Yaw boy lekkeu say kharit do wakh ni "kharit ak deummeu yam"
Du isst nur dein Gemüse, wirkt wie "Stacheln am Jugendorgan"
Li beuri loutakh ma gueuneu paré ci niti
Weiss-Geld scheucht mich auf, unter Leuten
Yenay takhal gni sét di queuneu saltél gnou tilim
Du schminkst dich schön, doch innen wirfst du Masken weg
Ngay neubbeutou yalla yawla satellites yi tiim
Du suchst Allah und Satelliten auf Glitzerschein
Gneup diay li htci biir pour meuneu rafét tchi biti
Sehst Läusekinder, damit dein Äußres Fassade trägt
Yéna créer fébar bou meuneu fadié dicci deal
Sie erzeugt Krankheiten nur aus Steroschacht Fischmarkt
Yena diox Israël mou yonner Palestine missile
Etliche hilft Israel dir schenkt Palästina jedoch Tod
Ni nga khobé si liquide rék nga amé fitou kill
Beim Liquid-Crack Konsum hast du das Zeug zum Kill
Kou magg khamne ni nit rek'ka meun def yeufou nit
Bruder der ist hohl wie Mensch drischt sich gleich noch Mensch
Waa safara bougnou gnawwaton pour war lén dou takh ngén toup
Diplomaten schickt man aus: Stehlen heißt hier Rabatt
Gnata yonn ngén diougué armél naan kou baakh ngen soule
Einstein sagt: Zerstört die Erde? Ihre Mutter fand das kühl
Paré di topp bannekhou bakkén ni kouy kham say jour
Schaut wer folgen kann nur Lehrern, die erzählen dürfen
Kila sakkeu nga gëm wala kiy takh sa kalpé douuf
Wer auch glaubt wird fallen, wer stolz ist stapft barfuß
Diangueu féy si dékhou dérét pour meun djité réw
Rüstige Katzen schauen Mäuse küren neuen Herrscher
Avenir si assamane la deukkeu kharou fii la yam
Zukunft schwebt am Himmel; senegalesisch Glück bis fertig
Pour lan ngay doundou ci sa biir bi di wor si sakhél
Warum tauchst du auf, wo in dir ein Lied um Krieg
Diaroul may sonneu di wakh si sa bonne bakh nii nga mél
Gib mir Song und hilf schwimmen zu jenem Strand, süss





Авторы: Assad Nassour, Dominique Preira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.