Текст и перевод песни Dipiphany - parallel universe

parallel universe

Can't you see
It's hard for me to be near
Can't you see
I need some space to breathe
Can't you see
Can you see me

Can't you see
I'm praising your every step
Can't you see
My heart is caught in a trap
Can't you see
Can you see me

What if it's just the parallel universe that we're living in
You just forgot that you were in love with me
But i remember everything
Now my voice cracks
My heart breaks and i-ah i
Can't breathe without you
In this parallel universe

Can't you see
I'm falling for every word
Can't you see
I'll never ask you for more
Can't you see
Can you see me crawl
Can't you see
I'll take it if it's just your name
Can't you see
The words are just too insane
Can't you see
Can you see at all

What if it's just the parallel universe that we're living in
You just forgot that you were in love with me
But i remember everything
Now my voice cracks
My heart breaks and i-ah i
Can't breathe without you
In this parallel universe
And now my heart breaks
My voice cracks and i-ah i
Can't breathe without you
In this parallel universe

You are unforgettable
You are unbearable
I can not go anywhere without you
And now my heart breaks
My voice cracks and i-ah i
Can't breathe without you
In this parallel universe
And now my heart breaks
My voice cracks and i-ah i
Can't breathe without you
In this parallel universe

параллельная вселенная

Разже ты не видишь
Мне трудно находиться рядом
Разве ты не видишь
Мне нужно немного пространства, чтобы дышать
Разве ты не видишь
Ты видишь меня

Разве ты не видишь
Я восхваляю каждый твой шаг
Разве ты не видишь
Мое сердце попало в ловушку
Разве ты не видишь
Ты видишь меня

Что, если это просто параллельная вселенная, в которой мы живем
Ты просто забыл, что был в меня влюблен
Но я помню все
Теперь мой голос дрожит
Мое сердце разбивается, и я... я
Не могу дышать без тебя
В этой параллельной вселенной

Разве ты не видишь
Я влюбляюсь в каждое твое слово
Разве ты не видишь
Я никогда не попрошу тебя большего
Разве ты не видишь
Видишь, как я пресмыкаюсь
Разве ты не видишь
Я приму это, даже если это просто твое имя
Разве ты не видишь
Эти слова слишком безумны
Разве ты не видишь
Ты вообще видишь

Что, если это просто параллельная вселенная, в которой мы живем
Ты просто забыл, что был в меня влюблен
Но я помню все
Теперь мой голос дрожит
Мое сердце разбивается, и я... я
Не могу дышать без тебя
В этой параллельной вселенной
И теперь мое сердце разбивается
Мой голос дрожит, и я... я
Не могу дышать без тебя
В этой параллельной вселенной

Ты незабываем
Ты невыносим
Я не могу никуда без тебя идти
И теперь мое сердце разбивается
Мой голос дрожит, и я... я
Не могу дышать без тебя
В этой параллельной вселенной
И теперь мое сердце разбивается
Мой голос дрожит, и я... я
Не могу дышать без тебя
В этой параллельной вселенной