Текст и перевод песни Diplo feat. Cam - So Long

So Long

Don't know why you're scared to let me love you
You know I could treat you right
I know that you're good at being lonely
I can see it in your eyes
You want somebody to hold you
Cause when you're drinking you slip up and put your hands on me
Ain't your momma ever told you
Just because you're out here running doesn't make you free

I know you're fine doing life on your own
But that doesn't mean you should spend it alone
Cause boy you've been flying solo for so long
But I think its time to give your heart

Your heart what it wants
Your heart what it wants
Your heart what it wants

Doesn't all that running make you dizzy
Come and read between the lines
I can see exactly what you're missing
When you're gonna realize
That you want somebody to love you
Cause when it's late I bet you're thinking bout calling me
Aint your momma ever told you
Just because you're out here running doesn't make you free

I know you're fine doing life on your own
But that doesn't mean you should spend it alone
Cause boy you've been flying solo for so long
But I think its time to give your heart

Your heart what it wants
Your heart what it wants
But I think it's time to give your heart
Your heart what it wants
Your heart what it wants

Au revoir

Je ne sais pas pourquoi tu as peur de me laisser t'aimer
Tu sais que je pourrais te traiter comme il faut
Je sais que tu es douée pour être seule
Je le vois dans tes yeux
Tu veux que quelqu'un te tienne dans ses bras
Parce que quand tu bois, tu perds tes moyens et tu poses tes mains sur moi
Est-ce que ta maman ne t'a jamais dit
Ce n'est pas parce que tu cours partout que tu es libre

Je sais que tu te débrouilles bien seule dans la vie
Mais ça ne veut pas dire que tu devrais la passer toute seule
Parce que mon garçon, tu es en solo depuis si longtemps
Mais je pense qu'il est temps de donner à ton cœur

Ce que ton cœur veut
Ce que ton cœur veut
Ce que ton cœur veut

Est-ce que tout ce courir ne te donne pas le tournis
Viens lire entre les lignes
Je vois exactement ce qui te manque
Quand vas-tu réaliser
Que tu veux que quelqu'un t'aime
Parce que quand il est tard, je parie que tu penses à m'appeler
Est-ce que ta maman ne t'a jamais dit
Ce n'est pas parce que tu cours partout que tu es libre

Je sais que tu te débrouilles bien seule dans la vie
Mais ça ne veut pas dire que tu devrais la passer toute seule
Parce que mon garçon, tu es en solo depuis si longtemps
Mais je pense qu'il est temps de donner à ton cœur

Ce que ton cœur veut
Ce que ton cœur veut
Mais je pense qu'il est temps de donner à ton cœur
Ce que ton cœur veut
Ce que ton cœur veut