Текст и перевод песни Diplo feat. Thomas Rhett & Young Thug - Dance with Me (feat. Thomas Rhett & Young Thug)

Had another dream, about you
These days, only thing I do
We′ve been standing in, the same room
People talking, but I don't want to

It′s in one ear, and out the other
I see you lookin' at me, but you with another
Goes in one ear, and out the other
Both eyes open, and I can hear em' sayin′

Dance with me, dance with me
Play that song, like baby, one, two, three
Come in close, and give me your body
Let′s take it so far, so far, there's nowhere left to go

Dance with me, dance with me
Play that song like baby, one, two, three
Come in close, and give me your body
Let′s take it so far, so far, there's nowhere left to go

Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, nowhere left to go
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na

Na-na-na-na, na-na-na-na (na-na)
Heard you read her text, and didn′t reply
Looked your name up in the index, and I didn't know why
Had no choice but let you splurge it, baby, yeah, aight
Wants money to buy a chopper, not no ten-speed
I′m moody baby, don't you tease me
I wanna know if you was into me
Or you just saw me move my equations up by deci's

Dance with me, dance with me
Play that song like baby, one, two, three
Come in close, and give me your body
Let′s take it so far, so far, there′s nowhere left to go

Dance with me, dance with me
Play that song like baby, one, two, three
Come in close, and give me your body
Let's take it so far, so far, ′cause girl I got to know

Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, nowhere left to go
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na

Started two strangers on the back of a bus
Had a good time, had a heck of a rush
Sometimes a memory is never enough
It's never enough, it′s never enough, no

Started two strangers on the back of the bus
Had a good time, had a heck of a rush
Sometimes a memory is never enough
It's never enough, it′s never enough, no

Dance with me, dance with me
Play that song like baby, one, two, three
Come in close, and give me your body
Let's take it so far, so far, there's nowhere left to go

Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, nowhere left to go
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na (nowhere left to go)

Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, nowhere left to go (na-na)
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, nowhere left to go

Oh, oh, oh, oh

Мне приснился еще один сон, о тебе.
В эти дни я делаю только одно.
Мы стоим в одной комнате.
Люди болтают, но я не хочу.

Это в одном ухе, а из другого.
Я вижу, что ты смотришь на меня, но ты с другой.
Входит в одно ухо и выходит из другого.
Оба глаза открыты, и я слышу, как они говорят:

Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Сыграй эту песню, детка, раз, два, три.
Подойди ближе и отдай мне свое тело.
Давай зайдем так далеко, так далеко, что больше некуда идти.

Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Сыграй эту песню, детка, раз, два, три.
Подойди ближе и отдай мне свое тело.
Давай зайдем так далеко, так далеко, что больше некуда идти.

НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
НА-НА-НА-НА, больше некуда идти.
НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
На-На-На-На

НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА (НА-НА)
Слышал, ты прочитал ее сообщение и не ответил.
Я искал твое имя в указателе и не знал, почему.
У меня не было выбора, кроме как позволить тебе потратить его впустую, детка, да, хорошо
Хочет денег, чтобы купить автомат, а не десятискоростной.
Я капризная, детка, не дразни меня.
Я хочу знать, нравился ли я тебе.
Или ты просто видел, как я перевожу свои уравнения вверх по деки?

Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Сыграй эту песню, детка, раз, два, три.
Подойди ближе и отдай мне свое тело.
Давай зайдем так далеко, так далеко, что больше некуда идти.

Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Сыграй эту песню, детка, раз, два, три.
Подойди ближе и отдай мне свое тело.
Давай зайдем так далеко, так далеко, потому что, девочка, я должен знать ...

НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
НА-НА-НА-НА, больше некуда идти.
НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
На-На-На-На

Началось с двух незнакомцев на заднем сиденье автобуса
Хорошо провели время, чертовски спешили.
Иногда одного воспоминания недостаточно.
Этого никогда не бывает достаточно, этого никогда не бывает достаточно, нет

Начали двое незнакомцев на заднем сиденье автобуса
Хорошо провели время, чертовски спешили.
Иногда одних воспоминаний недостаточно.
Этого никогда не бывает достаточно, этого никогда не бывает достаточно, нет

Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
Сыграй эту песню, детка, раз, два, три.
Подойди ближе и отдай мне свое тело.
Давай зайдем так далеко, так далеко, что больше некуда идти.

НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
НА-НА-НА-НА, больше некуда идти.
НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
На-На-На-На (некуда идти)

НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
НА-НА - НА - НА, больше некуда идти (на-на).
НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
НА-НА-НА-НА, больше некуда идти.

О, о, о, о