Diplo feat. Julia Michaels & Clever - Real Life Stuff (feat. Julia Michaels & Clever) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Diplo feat. Julia Michaels & Clever - Real Life Stuff (feat. Julia Michaels & Clever)




I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой этими вещами из реальной жизни
Turn everything around and fall in love with you
Перевернуть все с ног на голову и влюбиться в тебя.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-другому, когда дело касается тебя.
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь почему.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой этими вещами из реальной жизни
Don't wanna, ah, I wanna make love to you
Не хочу, Ах, я хочу заняться с тобой любовью.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-другому, когда дело касается тебя.
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь почему.
Talk to my friends and let 'em tell ya
Поговори с моими друзьями, и пусть они расскажут тебе.
Was runnin' ′round just like it matters
Я бегал по кругу, как будто это имеет значение.
Doin′ whatever I want
Делаю все, что захочу.
Wreakin' havoc on a heart
Сею хаос в сердце.
Talk to my friends and let ′em tell ya
Поговори с моими друзьями, и пусть они расскажут тебе.
Got off on makin' people jealous
Мне нравилось заставлять людей ревновать.
Got out of bed for someone′s arms
Вылез из постели в чьи-то объятия.
A mini episode of love, then I get back in my car
Мини-эпизод любви, а потом я возвращаюсь в свою машину.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой этими вещами из реальной жизни
Turn everything around and fall in love with you
Перевернуть все с ног на голову и влюбиться в тебя.
You got me feelin' different when it comes to you
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-другому, когда дело касается тебя.
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь почему.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой этими вещами из реальной жизни
Don′t wanna, ah, I wanna make love to you
Не хочу, Ах, я хочу заняться с тобой любовью.
You got me feelin' different when it comes to you
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-другому, когда дело касается тебя.
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь почему.
Talk to my friends and let 'em tell ya
Поговори с моими друзьями, и пусть они расскажут тебе.
Got off on makin′ people love and lose control
Я получал удовольствие от того, что заставлял людей любить и терять контроль над собой.
Lost myself on my way to find the freedom
Я заблудился на своем пути, чтобы найти свободу.
Searchin′ for your kinda love, but movin' slow
Я ищу твою любовь, но двигаюсь медленно.
Now I want that real life, don′t know what it feels like
Теперь я хочу настоящей жизни, не знаю, каково это.
I just know it feels right, right now
Я просто знаю, что это правильно, прямо сейчас.
Been stuck in my old ways
Я застрял на своих старых привычках
But I know there's no place like home
Но я знаю, что нет места лучше дома.
And you feel like home
И ты чувствуешь себя как дома.
And I wanna say, yeah
И я хочу сказать: "да".
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой этими вещами из реальной жизни
Turn everything around and fall in love with you
Перевернуть все с ног на голову и влюбиться в тебя.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-другому, когда дело касается тебя.
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь почему.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой этими вещами из реальной жизни
Don't wanna, ah, I wanna make love to you
Не хочу, Ах, я хочу заняться с тобой любовью.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-другому, когда дело касается тебя.
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь почему.
Talk to my friends and let 'em tell ya
Поговори с моими друзьями, и пусть они расскажут тебе.
I took emotions off the menu
Я убрал эмоции из меню.
I cooked up fire where I could
Я развел огонь, где только мог.
But nothing's ever taste as good, oh yeah
Но ничто никогда не было так хорошо на вкус, О да
Talk to my friends and let ′em tell ya
Поговори с моими друзьями, и пусть они расскажут тебе.
Got off on makin′ people jealous
Мне нравилось заставлять людей ревновать.
Got out of bed for someone's arms
Вылезла из постели в чьи-то объятия.
A mini episode of love, then I get back in my car
Мини-эпизод любви, а потом я возвращаюсь в свою машину.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой этими вещами из реальной жизни
Turn everything around and fall in love with you
Перевернуть все с ног на голову и влюбиться в тебя.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-другому, когда дело касается тебя.
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь почему.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой этими вещами из реальной жизни
Don't wanna, ah, I wanna make love to you
Не хочу, Ах, я хочу заняться с тобой любовью.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты заставляешь меня чувствовать себя по-другому, когда дело касается тебя.
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, знаешь почему.






Авторы: Thomas Wesley Pentz, Philip Von Boch Scully, Matt Zara, Maximilian Jaeger, Joshua Huie, Julia Michaels, Amy R. Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.