DIPO - Iyawo Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DIPO - Iyawo Mi




Iyawo Mi
Ma femme
There's a girl I used to know
Il y a une fille que je connaissais
We've been in love since long ago oo
Nous étions amoureux depuis longtemps oo
But now she's gone away yeah
Mais maintenant elle est partie, oui
She fell in love with another man
Elle est tombée amoureuse d'un autre homme
'Cuz I no get pay yeah
Parce que je n'avais pas d'argent, oui
That's why she ran away
C'est pourquoi elle s'est enfuie
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ti sa lo fun mi o
Elle m'a quitté, oh
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ti d'aya alaya
Elle est devenue une autre
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ni ko s'owo lowo mi o
Elle dit que je n'avais pas d'argent, oh
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ti d'aya alaya
Elle est devenue une autre
You see this girl wey I know before
Tu vois cette fille que je connaissais avant
She said she coming back for more
Elle a dit qu'elle reviendrait pour plus
'Cuz I don get money yeah
Parce que j'ai de l'argent maintenant, oui
I'm rolling now with the biggest G
Je roule maintenant avec le plus grand G
Yeah yeah
Oui oui
But I don't want her back
Mais je ne veux pas qu'elle revienne
No
Non
I'm saying baby go your way
Je dis, bébé, va ton chemin
(Go your way baby)
(Va ton chemin, bébé)
E ba mi le baby yen oo
Aide-moi à laisser ce bébé, oh
Ko ma se kobami oo
Ne reviens pas me chercher, oh
E ba mi le baby yen ooo
Aide-moi à laisser ce bébé, ooo
Mo ti d'oko oloko
Je suis devenu un homme marié
E ba mi le baby yen oo
Aide-moi à laisser ce bébé, oh
Ko ma se kobami oo
Ne reviens pas me chercher, oh
E ba mi le baby yen oo
Aide-moi à laisser ce bébé, oh
Mo ti d'oko oloko
Je suis devenu un homme marié
'Cuz if you no go away (jeje)
Parce que si tu ne pars pas (jeje)
I'll be forced to show you the door
Je serai obligé de te montrer la porte
But if you touch my heart (jeje)
Mais si tu touches mon cœur (jeje)
Baby, I will open the door
Bébé, j'ouvrirai la porte
No no no, no no no
Non non non, non non non
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ti sa lo fun mi o
Elle m'a quitté, oh
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ti d'aya alaya
Elle est devenue une autre
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ni ko s'owo lowo mi o
Elle dit que je n'avais pas d'argent, oh
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ti d'aya alaya
Elle est devenue une autre
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ti sa lo fun mi o
Elle m'a quitté, oh
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ti d'aya alaya
Elle est devenue une autre
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ni ko s'owo lowo mi o
Elle dit que je n'avais pas d'argent, oh
E ba mi wa iyawo mi o
Aide-moi à retrouver ma femme, oh
O ti d'aya alaya.
Elle est devenue une autre.





Авторы: Oladipupo Olugbode


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.