Текст и перевод песни Dipolar - Mesafeler

Mesafeler

Seni çizdim her yere
Yüzünde yıldız taneleri
Sadece sana ait renklere
Daldım, daldım gizlice

Yeri değil belki ama
Bulutlar sen ağlarken
Tutamadım kendimi ama
Öptüm gözyaşlarından

Sorun muydu bize mesafeler?
Şimdi yanımda kal ne fark eder?

Sen beni düşünüp kendine sordun mu?
Kalbinin acısını yoksa unuttun mu?
Ben seni bırakıp yollara vurdum mu?
Başka bedende benim gibi buldun mu?

Sen beni düşünüp kendine sordun mu?
Kalbinin acısını yoksa unuttun mu?
Ben seni bırakıp yollara vurdum mu?
Başka bedende benim gibi buldun mu?

Sorun muydu bize mesafeler?
Şimdi yanımda kal ne fark eder?

Sen beni düşünüp kendine sordun mu?
Kalbinin acısını yoksa unuttun mu?
Ben seni bırakıp yollara vurdum mu?
Başka bedende benim gibi buldun mu?

Sen beni düşünüp kendine sordun mu?
Kalbinin acısını yoksa unuttun mu?
Ben seni bırakıp yollara vurdum mu?
Başka bedende benim gibi buldun mu?

Distances

I drew you everywhere
Star dust on your face
In colors only yours I embrace
I dove, I dove secretly

Maybe it's not the right place or time
Clouds when you cry, align
I couldn't help myself, it's true
I kissed your tears, my love, for you

Were distances a problem for us, my dear?
Stay with me now, what does it matter, my near?

Did you think of me and ask yourself?
Did you forget the pain in your heart, on the shelf?
Did I leave you and hit the road alone?
Did you find someone like me, to call your own?

Did you think of me and ask yourself?
Did you forget the pain in your heart, on the shelf?
Did I leave you and hit the road alone?
Did you find someone like me, to call your own?

Were distances a problem for us, my dear?
Stay with me now, what does it matter, my near?

Did you think of me and ask yourself?
Did you forget the pain in your heart, on the shelf?
Did I leave you and hit the road alone?
Did you find someone like me, to call your own?

Did you think of me and ask yourself?
Did you forget the pain in your heart, on the shelf?
Did I leave you and hit the road alone?
Did you find someone like me, to call your own?