Ploaia - Direcția 5 , Andra перевод на немецкий

Ploaia

Suba nuan selalu ba tisi ku,
Maya ku sunyi maya ku kediri,
Nuan merindang aku enggau lagu,
Lagu tua digaga nuan ke aku
Diatu nadai agi nuan ba tisiku,
Nuan udah pegi ari dunya tu,
Idup ku sunyi nadai nuan ba ditu,
Nadai agi...
Aku lelengau ke nuan sulu,
Pulai meh kitu...

Nadai ku nyangka nuan nyau pegi,
Ninggal ke aku ditu kediri,
Labuh ai mata ku ngenang nuan,
Pengingat tua suba enda ulih ku buai.
Siti aja pinta aku ngagai nuan oh sulu,
Kasih meh ke aku,
Aku minta nuan sulu,
Minta nuan pulai baru,
Aku ti ditu semampai nganti nuan.

Oooooooooo,
Ooooo Uoooo.

Nadai ku nyangka nuan nyau pegi,
Ninggal ke aku ditu kediri,
Labuh ai mata ku ngenang nuan,
Pengingat tua suba enda ulih ku buai .

Hooooo ooooo.
Uooooo .

Nadai ku nyangka nuan nyau pegi,
Ninggal ke aku ditu kediri
Labuh ai mata ku ngengan nuan,
Pengingat tua suba enda ulih ku buai,
Oh sulu ku minta nuan pulai baruu ...
Hooo ooooo ooooo heeyeaahhhh

Der Regen

Du warst immer an meiner Seite,
Wenn ich einsam war, wenn ich allein war,
Du hast mich mit einem Lied getröstet,
Unser Lied, das du für mich gemacht hast.
Jetzt bist du nicht mehr an meiner Seite,
Du hast diese Welt verlassen,
Mein Leben ist einsam ohne dich hier,
Nicht mehr...
Ich vermisse dich, mein Lieber,
Komm hierher zurück...

Ich hätte nie gedacht, dass du gehen würdest,
Mich hier allein lassend,
Meine Tränen fallen, wenn ich an dich denke,
Unsere damaligen Erinnerungen kann ich nicht wegwerfen.
Nur eine Bitte habe ich an dich, oh mein Lieber,
Hab Mitleid mit mir,
Ich bitte dich, mein Lieber,
Bitte dich, wiederzukommen,
Ich hier werde immer auf dich warten.

Oooooooooo,
Ooooo Uoooo.

Ich hätte nie gedacht, dass du gehen würdest,
Mich hier allein lassend,
Meine Tränen fallen, wenn ich an dich denke,
Unsere damaligen Erinnerungen kann ich nicht wegwerfen.

Hooooo ooooo.
Uooooo .

Ich hätte nie gedacht, dass du gehen würdest,
Mich hier allein lassend
Meine Tränen fallen, wenn ich an dich denke,
Unsere damaligen Erinnerungen kann ich nicht wegwerfen,
Oh mein Lieber, ich bitte dich, wiederzukommen ...
Hooo ooooo ooooo heeyeaahhhh