Текст и перевод песни Directia 5 feat. Andra - Primele Zile De Primavara - Pop Version

Primele Zile De Primavara - Pop Version

Cum crezi c-as putea
Sa te uit vreodata
Esti in lumea mea
Primavara toata

Nu, nu as putea
Sa te uit vreodata
Doar in privirea ta
Eu ma simt acasa

Aproape plutesc atunci cand zambesti
1000 de vise se-mplinesc
Simt cum le peterci si visele-s reci
Ca ploaia de vara imi lipsesti

Atunci cand sunt singur pe drum
Sunt ca o floare fara parfum
Aproape plutesc atunci cand zambesti
1000 de vise se-mplinesc

Cum as putea
Sa te uit vreodata?
Esti in lumea mea
Primavara toata
Nu, nu as putea
Sa te uit vreodata
Doar in privirea ta
Eu ma simt acasa

Les Premiers Jours du Printemps - Version Pop

Comment pourrais-tu
M'oublier un jour
Tu es dans mon monde
Tout le printemps

Non, je ne pourrais pas
M'oublier un jour
Seulement dans ton regard
Je me sens chez moi

Je flotte presque quand tu souris
1000 rêves se réalisent
Je sens comment tu les traverses et les rêves sont froids
Comme la pluie d'été, tu me manques

Quand je suis seul sur la route
Je suis comme une fleur sans parfum
Je flotte presque quand tu souris
1000 rêves se réalisent

Comment pourrais-tu
M'oublier un jour ?
Tu es dans mon monde
Tout le printemps
Non, je ne pourrais pas
M'oublier un jour
Seulement dans ton regard
Je me sens chez moi