Текст и перевод песни Directia 5 feat. Raluca Anghel - Vreau sa ma indragostesc

Vreau sa ma indragostesc

Oare ar putea candva
Sa-mi fie aproape cineva
Sa inteleg ce-i dragostea
Oare ar putea candva...

As culege amintiri
Dintr-o lume in care as vrea sa fiu
Dar stiu ca e prea tarziu
As culege amintiri...

Vreau sa ma indragostesc, sa cred ca zbor
Vreau sa ma indragostesc, sa fiu in nori
Vreau sa ma indragostesc, vreau sa plutesc
Vreau sa ma indragostesc, sa iubesc

Totul ar parea un vis
Si totul pentru mine ar fi
Nimic nu m'ar putea opri
Totul ar parea un vis

Vreau un sens in viata mea
Iar linistea o voi gasi
Cand soarele va straluci
Vreau un sens sa am
In viata mea

Je veux tomber amoureuse

Serait-il possible un jour
Que quelqu'un soit près de moi
Que je comprenne ce qu'est l'amour
Serait-il possible un jour...

Je cueillerais des souvenirs
D'un monde où j'aimerais être
Mais je sais que c'est trop tard
Je cueillerais des souvenirs...

Je veux tomber amoureuse, croire que je vole
Je veux tomber amoureuse, être dans les nuages
Je veux tomber amoureuse, je veux flotter
Je veux tomber amoureuse, aimer

Tout ressemblerait à un rêve
Et tout pour moi serait
Rien ne pourrait m'arrêter
Tout ressemblerait à un rêve

Je veux un sens dans ma vie
Et je trouverai la paix
Quand le soleil brillera
Je veux un sens à avoir
Dans ma vie