Текст и перевод песни Direcția 5 - În Niciun Caz

În Niciun Caz

Am cazut, ma ridic in picioare
Am pierdut, voi mai da in reluare
Da
Sunt falit, banii ar sa ne-nincapa
S-a sfarsit, maine ar sa-nceapa iar

Am uitat, imi aduc eu aminte
Mi-a scapat, maine ar sa-mi intre iar
Am dat gres, dar nu mai conteaza
Eu incerc, maine ar sa-mi iasa
Da

In nici un caz, eu nu am sa ma dau batut
In orice caz, am s-o iau de la inceput

Am cazut, ma ridic in picioare
Am pierdut, voi mai da in reluare
Da
Sunt falit, banii ar sa ne-nincapa
S-a sfarsit, maine ar sa-nceapa iar
Oh, no!

In nici un caz, eu nu am sa ma dau batut
In orice caz, am s-o iau de la inceput
In orice caz, stiu ca am un avantaj
In nici un caz, stiu ca tu n-ai sa ma lasi

Tap, tap, tap

No Way

I fell, I stand up again
I lost, I'll try again
Yes
I'm broke, money can't hold us back
It's over, tomorrow will begin again

I forgot, I'll remember
I dropped it, tomorrow it will come back to me again
I failed, but it doesn't matter anymore
I'll try again, tomorrow I'll succeed
Yes

No way, I'm not going to give up
In any case, I'm going to start over

I fell, I stand up again
I lost, I'll try again
Yes
I'm broke, money can't hold us back
It's over, tomorrow will begin again
Oh, no!

No way, I'm not going to give up
In any case, I'm going to start over
In any case, I know I have an advantage
No way, I know you're not going to leave me

Knock, knock, knock