Текст и перевод песни Direcția 5 - În Niciun Caz

În Niciun Caz

Am cazut, ma ridic in picioare
Am pierdut, voi mai da in reluare
Da
Sunt falit, banii ar sa ne-nincapa
S-a sfarsit, maine ar sa-nceapa iar

Am uitat, imi aduc eu aminte
Mi-a scapat, maine ar sa-mi intre iar
Am dat gres, dar nu mai conteaza
Eu incerc, maine ar sa-mi iasa
Da

In nici un caz, eu nu am sa ma dau batut
In orice caz, am s-o iau de la inceput

Am cazut, ma ridic in picioare
Am pierdut, voi mai da in reluare
Da
Sunt falit, banii ar sa ne-nincapa
S-a sfarsit, maine ar sa-nceapa iar
Oh, no!

In nici un caz, eu nu am sa ma dau batut
In orice caz, am s-o iau de la inceput
In orice caz, stiu ca am un avantaj
In nici un caz, stiu ca tu n-ai sa ma lasi

Tap, tap, tap

Ни в коем случае

Упал, я встаю на ноги
Проиграл, запущу всё заново
Да
На мели, деньги скоро будут лопатой грести
Всё кончено, завтра всё начнётся опять

Забыл, я вспомню
Упустил, завтра снова поймаю
Ошибся, но это больше не важно
Я пытаюсь, завтра у меня получится
Да

Ни в коем случае, я не сдамся
В любом случае, я начну всё сначала

Упал, я встаю на ноги
Проиграл, запущу всё заново
Да
На мели, деньги скоро будут лопатой грести
Всё кончено, завтра всё начнётся опять
О, нет!

Ни в коем случае, я не сдамся
В любом случае, я начну всё сначала
В любом случае, я знаю, у меня есть преимущество
Ни в коем случае, я знаю, ты меня не оставишь

Тук, тук, тук