Alles Groeit - Dirk Scheele перевод на русский

Alles Groeit

Alles groeit
Na een lange winter met veel ijs en wind
Dan gaan we weer naar buiten en horen de vogels fluiten
Fuutfuutfuutfuut, fuutfuutfuutfuut,
Alles groeit, alles bloeit als het lente is, als het lente is
Alles groeit, alles bloeit als het lente is, dan wordt de natuur weer fris.
Je ziet de krokusbolletjes, dieren komen uit hun holletjes
De eitjes breken open, je ziet de eendjes lopen
Kwek kwek kwek
kwek kwek, kw
ek kwek kwek
kwek kwek,
Alles groeit, alles bloeit als het lente is, als het lente is
Alles groeit, alles bloeit als het lente is, dan wordt de natuur weer fris.
Struiken gaan weer bloeien, blaadjes gaan weer groeien
Ze worden groot en groen en de bijtjes zoeken een bloem
oem zoem zoem zoem,
oem zoem zoem zoem,
lles groeit, alles bloeit als het lente is, als het lente is
Alles groeit, alles bloeit als het lente is, dan wordt de natuur weer fris.

Всё растёт

Всё растёт
После долгой зимы с ветром и льдом
Мы снова выходим и слышим, как птицы поют
Твит-твит-твит-твит, твит-твит-твит-твит,
Всё растёт, всё цветёт в эти дни весны, в эти дни весны
Всё растёт, всё цветёт в эти дни весны, вновь оживает мир.
Крокусы пробились, звери из норок вышли
Яйца раскрылись, утята шагают
Кря-кря-кря
кря-кря, кр
я-кря-кря
кря-кря,
Всё растёт, всё цветёт в эти дни весны, в эти дни весны
Всё растёт, всё цветёт в эти дни весны, вновь оживает мир.
Кусты вновь цветут, листочки растут
Они зеленеют, пчёлы ищут цветы
ж-ж-ж-ж,
ж-ж-ж-ж,
Всё растёт, всё цветёт в эти дни весны, в эти дни весны
Всё растёт, всё цветёт в эти дни весны, вновь оживает мир.