Het Boerendoellied - Dirk Scheele перевод на немецкий

Het Boerendoellied

We werken werken werken op de boerderij
Pak je overall, je klompen, ga naar de wei.
We melken melken melken melken melken de koe
Trek maar aan de uiers en doe wat ik doe
Doe boe boe boe op de boerderij
Stamp maar met je klompen doe je handen in je zij
Draai draai draai draai in het rond
Spring in de lucht en wiebel met je kont
Met de vork vork vork gaan we hooien
We gaan alle hooi op een grote berg gooien.
We rijden rijden rijden rijden op het land
EGA We zitten op de tractor ga maar aan de kant
Doe boe boe boe op de boerderij
Stamp maar met je klompen doe je handen in je zij
Draai draai draai draai in het rond
Spring in de lucht en wiebel met je kont
We zaaien zaaien zaaien zaaien zaaien de zaadjes
Voor de groenten de planten en de blaadjes
De bloemkolen, de wortels, de bietjes en de prei
Die gaan we oogsten op de boerderij.
Doe boe boe boe op de boerderij
Stamp maar met je klompen doe je handen in je zij
Draai draai draai draai in het rond
Spring in de lucht en wiebel met je kont
Doe boe boe boe op de boerderij
Stamp maar met je klompen doe je handen in je zij
Draai draai draai draai in het rond
Spring in de lucht en wiebel met je kont

Das Bauernhoflied

Wir arbeiten, arbeiten, arbeiten auf dem Bauernhof
Zieh deinen Overall an, deine Holzschuhe, geh auf die Weide.
Wir melken, melken, melken, melken, melken die Kuh
Zieh nur an den Eutern und mach, was ich tue
Mach muh muh muh auf dem Bauernhof
Stampf nur mit deinen Holzschuhen, nimm deine Hände in die Seiten
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, dreh dich im Kreis
Spring in die Luft und wackel mit deinem Po
Mit der Gabel, Gabel, Gabel gehen wir heuen
Wir werfen alles Heu auf einen großen Berg.
Wir fahren, fahren, fahren, fahren auf dem Land
EGA Wir sitzen auf dem Traktor, geh mal aus dem Weg
Mach muh muh muh auf dem Bauernhof
Stampf nur mit deinen Holzschuhen, nimm deine Hände in die Seiten
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, dreh dich im Kreis
Spring in die Luft und wackel mit deinem Po
Wir säen, säen, säen, säen, säen die Samen
Für das Gemüse, die Pflanzen und die Blätter
Die Blumenkohle, die Möhren, die Rüben und den Lauch
Die werden wir ernten auf dem Bauernhof.
Mach muh muh muh auf dem Bauernhof
Stampf nur mit deinen Holzschuhen, nimm deine Hände in die Seiten
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, dreh dich im Kreis
Spring in die Luft und wackel mit deinem Po
Mach muh muh muh auf dem Bauernhof
Stampf nur mit deinen Holzschuhen, nimm deine Hände in die Seiten
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, dreh dich im Kreis
Spring in die Luft und wackel mit deinem Po