Kemenangan Hati - Dirly , Ghea перевод на немецкий

Kemenangan Hati

Ho-uwo-uwo-wo

Tak pernah kusangka aku di sini
Bersamamu dalam hatiku
Setiap langkah ini begitu berarti
Mengubahku juga hidupku

Tidak mudah 'tuk lewati, hari sulit tanpamu

Dan kau hadir saat tangis dan tawaku
Engkau ada dan telah menangkan hatiku
Semua cinta yang telah kau beri
Yakinkan aku 'tuk bermimpi
Dan kemenangan ini milik kita

Kadang ku merasa tak akan mampu
Melewati (Melewati) beratnya hari (Beratnya hari)
Tapi keyakinanmu pada diriku
Membuaku 'tuk berdiri lagi (Oh)
Ku tak takut 'tuk melangkah, genggam erat tanganku

Dan kau hadir saat tangis dan tawaku
Engkau ada dan telah menangkan hatiku
Semua cinta yang telah kau beri
Yakinkan aku 'tuk bermimpi
Dan kemenangan ini milik kita

Semua ini (Semua ini) karena dirimu, uwo-uwo
Kemenangan hati (Engkau ada dan telah menangkan hatiku)

Dan kau hadir saat tangis dan tawaku
Engkau ada dan telah menangkan hatiku
Semua cinta yang telah kau beri
Yakinkan aku 'tuk bermimpi
Dan kemenangan ini milik kita
Ohh-oh-oh
Dan kemenangan ini milik kita, ahh
Dan kemenangan ini milik kita (Ahh, milik kita)

Sieg des Herzens

Ho-uwo-uwo-wo

Nie hätte ich gedacht, hier zu sein,
Mit dir in meinem Herzen.
Jeder Schritt ist so bedeutsam,
Verändert mich und mein Leben.

Es ist nicht leicht, schwere Tage ohne dich zu überstehen.

Und du bist da, in meinen Tränen und meinem Lachen,
Du bist da und hast mein Herz erobert.
All die Liebe, die du gegeben hast,
Überzeugt mich, zu träumen.
Und dieser Sieg gehört uns.

Manchmal fühle ich mich unfähig,
Die schweren Tage (Die schweren Tage) zu überstehen.
Aber dein Glaube an mich
Bringt mich dazu, wieder aufzustehen (Oh).
Ich habe keine Angst, vorwärts zu gehen, halte meine Hand fest.

Und du bist da, in meinen Tränen und meinem Lachen,
Du bist da und hast mein Herz erobert.
All die Liebe, die du gegeben hast,
Überzeugt mich, zu träumen.
Und dieser Sieg gehört uns.

All dies (All dies) ist wegen dir, uwo-uwo.
Sieg des Herzens (Du bist da und hast mein Herz erobert).

Und du bist da, in meinen Tränen und meinem Lachen,
Du bist da und hast mein Herz erobert.
All die Liebe, die du gegeben hast,
Überzeugt mich, zu träumen.
Und dieser Sieg gehört uns.
Ohh-oh-oh
Und dieser Sieg gehört uns, ahh.
Und dieser Sieg gehört uns (Ahh, gehört uns).