Dirotta Su Cuba - Dammi La Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dirotta Su Cuba - Dammi La Luna




Dammi La Luna
Дай мне луну
Dammi musica e allegria
Дай мне музыку и веселье,
E fiori rosso cuore
И цветы цвета алого сердца,
Dammi i baci che vorrei
Дай мне поцелуи, которых я жажду,
E guardami così
И смотри на меня так,
Come l'unica per te
Словно я единственная для тебя.
Dammi la luna quando non c'è
Дай мне луну, когда её нет на небе,
E strade bagnate
И мокрые от дождя улицы,
E l'alba dentro un caffè
И рассвет в уютном кафе,
Dammi l'estate
Дай мне лето,
Quando avrò freddo intorno a me
Когда вокруг меня будет холодно.
Dammi notti di magia
Дай мне ночи, полные волшебства,
E piccole pazzie
И маленькие безумства,
Il mare in fiamme
Море в огне,
A dirci addio
Чтобы сказать "прощай",
E quando te ne andrai
И когда ты уйдешь,
Lascia sempre un po' di te
Оставь частичку себя со мной.
Dammi la luna quando non c'è
Дай мне луну, когда её нет на небе,
E strade bagnate
И мокрые от дождя улицы,
E l'alba dentro un caffè
И рассвет в уютном кафе,
Dammi l'estate
Дай мне лето,
Quando avrò freddo intorno a me
Когда вокруг меня будет холодно.
Dammi più vita
Дай мне больше жизни,
Quella che c'è
Ту, что есть,
E vetri appannati
И запотевшие стекла,
E nomi nuovi per me
И новые имена для меня,
Dammi parole
Дай мне слова,
Quando non so trovarle in me
Когда я не могу найти их в себе.
Di un uomo come te
От мужчины, как ты,
Giuro mi innamorerei
Клянусь, я бы влюбилась.
Dammi la luna quando non c'è
Дай мне луну, когда её нет на небе,
E strade bagnate
И мокрые от дождя улицы,
E l'alba dentro un caffè
И рассвет в уютном кафе,
Dammi l'estate
Дай мне лето,
Quando avrò freddo intorno a me
Когда вокруг меня будет холодно.
Dammi più vita
Дай мне больше жизни,
Quella che c'è
Ту, что есть,
E vetri appannati
И запотевшие стекла,
E nomi nuovi per me
И новые имена для меня,
Dammi parole
Дай мне слова,
Quando non so trovarle in me
Когда я не могу найти их в себе.
Dammi l'estate
Дай мне лето,
Quando non c'è
Когда его нет,
E posti segreti dove stare con te
И тайные места, где можно быть с тобой,
Buio e candele
Темноту и свечи,
Un letto per non dormire mai, mai
Кровать, чтобы никогда не спать, никогда.





Авторы: Fabrizio Consoli, Rossano Gentili, Simona Bencini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.