Dirotta Su Cuba - Dentro ad ogni attimo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dirotta Su Cuba - Dentro ad ogni attimo




Dentro ad ogni attimo
Dans chaque instant
Ieri non c'è posto più lontano
Hier, il n'y a plus d'endroit plus lointain
Non ci sei più nelle linee della mano
Tu n'es plus dans les lignes de ma main
Vorrei tu fossi qui
J'aimerais que tu sois
Ti cercherò nelle strade
Je te chercherai dans les rues
Risentirò la tua voce
J'entendrai à nouveau ta voix
Dentro ad ogni attimo
Dans chaque instant
Mi mancherai quando piove
Tu me manqueras quand il pleut
Ti incontrerò nelle notti che non passano
Je te rencontrerai dans les nuits qui ne passent pas
Dentro ad ogni attimo dentro ad ogni battito
Dans chaque instant, dans chaque battement
Resto qui come un cielo senza stelle, venere
Je reste ici comme un ciel sans étoiles, Vénus
Domani che sarà a baciare la mia pelle
Demain, qui sera pour embrasser ma peau
Vorrei che fossi tu, come facevi tu
J'aimerais que ce sois toi, comme tu le faisais
Ti cercherò sulle labbra
Je te chercherai sur les lèvres
Ti sentirò nelle vene
Je te sentirai dans les veines
Dentro ad ogni attimo
Dans chaque instant
Ti rivedrò ed ogni volta mi innamorerò
Je te reverrai et chaque fois je tomberai amoureux
Finché avrò fiato io io ti chiamerò
Tant que j'aurai mon souffle, je t'appellerai
Dentro ad ogni attimo dentro ad ogni battito
Dans chaque instant, dans chaque battement
Prati infiniti dove correre
Des prairies infinies courir
Cieli stellati per volare via
Des cieux étoilés pour s'envoler
So che c'è in posto dove stare insieme a te
Je sais qu'il y a un endroit être avec toi
Se mi senti ci ritroveremo
Si tu me sens, nous nous retrouverons là-bas
Ti cercherò dentro di me
Je te chercherai en moi-même
Dentro ad ogni attimo, dentro ad ogni battito
Dans chaque instant, dans chaque battement
Ti cercherò nelle strade
Je te chercherai dans les rues
Risentirò la tua voce
J'entendrai à nouveau ta voix
Dentro ad ogni attimo, dentro ad ogni battito
Dans chaque instant, dans chaque battement





Авторы: Fabrizio Consoli, Stefano De Donato, Simona Bencini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.