Текст и перевод песни Dirotta Su Cuba - L'ultimo Ballo

L'ultimo Ballo

Ritrovarsi qui
Con dentro al cuore un'emozione
Rivederla fra la gente
Sorrisi complici
Fra note sudate un'armonia
Scoprirsi ancora un po' bambini
Orchestra di mani verso il cielo
Pioggia di voci che canterà

Balliamo stanotte per le strade
A piedi nudi in riva al mare
Morire e rinascere
Musica è vivere
In quest'Ultimo Ballo noi

E viversi così
Mettere in gioco i sentimenti
I più veri, i più incoscienti
Ed illudersi poi
Che non potrà finire mai
Perché è come un Grande Amore
L'Ultimo Abbraccio e su il sipario
Mille violini suoneranno per noi

Balliamo stanotte per le strade
A piedi nudi in riva al mare
Morire e rinascere
Musica è vivere
In quest'Ultimo Ballo noi
E volteggiare insieme al vento
Unire le mani in un flamenco
I sogni rincorrere
Un Ultimo Salto e poi
Balleremo ancora noi

E sarà così
E sarà sempre così
E sarà come una casa dove sempre tornerò
E sarà il più bel ricordo che mai più cancellerò
E sarà come una voce che il nostro cuore scalderà
E sarà come una festa che per noi non finirà
E sarà così
E sarà sempre così
Così
Così

The Last Dance

To meet again here
With a thrill in our hearts
To see her among the people
Complicit smiles
In sweaty notes a harmony
Discover again a bit of a child
Orchestra of hands towards the sky
Rain of voices that will sing

Let's dance tonight on the streets
Barefoot on the seaside
Die and be reborn
Music is living
In this Last Dance we

And live like this
Put feelings into play
The truest, the most reckless
And then to fool ourselves
That it will never end
Because it's like a Great Love
The Last Embrace and the curtain rises
A thousand violins will play for us

Let's dance tonight on the streets
Barefoot on the seaside
Die and be reborn
Music is living
In this Last Dance we
And twirl with the wind
Join hands in a flamenco
Run after dreams
One Last Jump and then
We will dance again

And it will be like this
And it will always be like this
And it will be like a home where I will always return
And it will be the most beautiful memory that I will never erase
And it will be like a voice that will warm our hearts
And it will be like a party that will never end for us
And it will be like this
And it will always be like this
Like this
Like this