L'ultimo Ballo - Dirotta Su Cuba перевод на русский

L'ultimo Ballo

Ritrovarsi qui
Con dentro al cuore un'emozione
Rivederla fra la gente
Sorrisi complici
Fra note sudate un'armonia
Scoprirsi ancora un po' bambini
Orchestra di mani verso il cielo
Pioggia di voci che canterà

Balliamo stanotte per le strade
A piedi nudi in riva al mare
Morire e rinascere
Musica è vivere
In quest'Ultimo Ballo noi

E viversi così
Mettere in gioco i sentimenti
I più veri, i più incoscienti
Ed illudersi poi
Che non potrà finire mai
Perché è come un Grande Amore
L'Ultimo Abbraccio e su il sipario
Mille violini suoneranno per noi

Balliamo stanotte per le strade
A piedi nudi in riva al mare
Morire e rinascere
Musica è vivere
In quest'Ultimo Ballo noi
E volteggiare insieme al vento
Unire le mani in un flamenco
I sogni rincorrere
Un Ultimo Salto e poi
Balleremo ancora noi

E sarà così
E sarà sempre così
E sarà come una casa dove sempre tornerò
E sarà il più bel ricordo che mai più cancellerò
E sarà come una voce che il nostro cuore scalderà
E sarà come una festa che per noi non finirà
E sarà così
E sarà sempre così
Così
Così

Последний танец

Встретиться здесь снова
С волнением в сердце
Увидеть тебя среди людей
Обменяться понимающими улыбками
Среди вспотевших нот, гармония
Снова почувствовать себя немного детьми
Оркестр рук к небу
Ливень голосов, который запоёт

Мы танцуем этой ночью по улицам
Босиком у берега моря
Умереть и возродиться
Музыка — это жизнь
В этом Последнем танце мы

И жить так
Ставить на кон чувства
Самые настоящие, самые безрассудные
И тешить себя иллюзией
Что это никогда не кончится
Потому что это как Большая Любовь
Последнее Объятие и занавес
Тысяча скрипок сыграет для нас

Мы танцуем этой ночью по улицам
Босиком у берега моря
Умереть и возродиться
Музыка — это жизнь
В этом Последнем танце мы
И кружиться вместе с ветром
Соединить руки во фламенко
Гнаться за мечтами
Последний Прыжок и затем
Мы будем танцевать снова

И так будет
И так будет всегда
И это будет как дом, куда я всегда буду возвращаться
И это будет самое прекрасное воспоминание, которое я никогда не сотру
И это будет как голос, который согреет наше сердце
И это будет как праздник, который для нас никогда не закончится
И так будет
И так будет всегда
Так
Так