Dirotta Su Cuba - Sensibilità - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dirotta Su Cuba - Sensibilità




Sensibilità
Sensibilité
Finalmente ti ho capito
Enfin, je t'ai compris
Non sai piu' guardarmi dentro l'anima
Tu ne sais plus me regarder dans l'âme
Mi fa male il tuo sorriso
Ton sourire me fait mal
Mentre cerco di spiegarti cosa non mi
Alors que j'essaie de t'expliquer ce qui ne me va pas
E tutto quello che rimane di noi
Et tout ce qui reste de nous
E' soltanto un letto sfatto e una
Ce n'est qu'un lit défait et une
Fotografia
Photographie
E tieni gli occhi sul giornale non mi
Et tu tiens les yeux sur le journal, tu ne me
Guardi mentre sto andando via
Regardes pas alors que je m'en vais
Mi bastava una carezza sai due parole
J'avais juste besoin d'une caresse, tu sais, de deux mots
Dette piano
Dits doucement
Per sentirti piu' vicino a me
Pour te sentir plus près de moi
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
E' darsi un po' di piu'
C'est se donner un peu plus
Senza chiedersi perché
Sans se demander pourquoi
(Instrumental)
(Instrumental)
E ora che sto gia' volando
Et maintenant que je vole déjà
Verso cuba spiagge d'oro mare blu con
Vers Cuba, plages dorées, mer bleue avec
Il cuore ti penso
Le cœur, je pense à toi
Ma è una storia che non tornera'
Mais c'est une histoire qui ne reviendra pas
Mi bastava un'attenzione in piu'
J'avais juste besoin d'un peu plus d'attention
Quella voglia di capirmi un po'
Cette envie de me comprendre un peu
Di sentirti piu' vicino a me
De te sentir plus près de moi
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
E' darsi un po' di piu'
C'est se donner un peu plus
Senza chiedersi perché
Sans se demander pourquoi
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
E' capire dentro noi
C'est comprendre au fond de nous
Non ferirsi mai
Ne jamais se blesser
(Instrumental)
(Instrumental)
Ah ah, sensibilita', ah ah
Ah ah, sensibilité, ah ah
Ah ah, sensibilita', ah ah
Ah ah, sensibilité, ah ah
Ah ah, sensibilita', ah ah
Ah ah, sensibilité, ah ah
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
(Instrumental)
(Instrumental)
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
E' darsi un po' di piu'
C'est se donner un peu plus
Senza chiedersi perché
Sans se demander pourquoi
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
Ah ah, sensibilita'
Ah ah, sensibilité
E' capire dentro noi
C'est comprendre au fond de nous
Non ferirsi mai
Ne jamais se blesser





Авторы: simona bencini, stefano de donato, rossano gentili


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.