Текст и перевод песни Dirotta Su Cuba - Sì vorrei

Sì vorrei

Come si cambia
E come sei cambiato tu
Ridi con gli ochhi per non pensarci su
Tu che dicevi
"Noi non ci lasceremo mai"
Ci risentiamo
Ma quali amici noi...
Si, vorrei averti qui con me
Si, vorrei averti qui con me
Io con te lo sai che ci riproverei
L'amore intendilo come vuoi
Il male? non perdonarsi mai

Quanti progetti
Quante le mie nuvole blu
Quante canzoni in cui non credo pi?
Per non star male ed anche un po' per te
Qualche bugia, in fondo che male c'?,
Sai com'?
Si, vorrei averti qui con me
Si, vorrei averti qui con me
Io con te lo sai che ci riproverei
L'amore intendilo come vuoi
Il male? non perdonarsi mai
No no no
E se poi si cambia non importa sai
Se in fondo in fondo restiamo noi
Il male? non perdonarsi mai...

Come si cambia e come ti vorrei
Stringimi forte anche se non ci sei
Come si cambia e come ti vorrei
Stringimi forte anche se non ci sei
Ma lo sai,
Si vorrei averti qui con me
Si vorrei averti qui con me
Si vorrei averti qui con me
Si vorrei averti qui con me
Come cambiamo noi
Ma in fondo che male c'?
Non dire niente, no
Ma tu resta con me,
Stai con me, con me, con me con me, stai con me, con me, con me...

Oui, je voudrais

Comment on change
Et comment as-tu changé toi
Tu ris avec les yeux pour ne pas y penser
Toi qui disais
"On ne se laissera jamais"
On se retrouve
Mais quels amis nous...
Oui, je voudrais que tu sois là avec moi
Oui, je voudrais que tu sois là avec moi
Je sais que j'essaierais à nouveau avec toi
L'amour comprends-le comme tu veux
Le mal ? ne jamais se pardonner

Combien de projets
Combien mes nuages bleus
Combien de chansons en lesquelles je ne crois plus ?
Pour ne pas être mal et aussi un peu pour toi
Quelque mensonge, au fond, qu'est-ce que ça fait ?
Tu sais quoi ?
Oui, je voudrais que tu sois là avec moi
Oui, je voudrais que tu sois là avec moi
Je sais que j'essaierais à nouveau avec toi
L'amour comprends-le comme tu veux
Le mal ? ne jamais se pardonner
Non non non
Et si on change après, peu importe, tu sais
Si au fond nous restons nous
Le mal ? ne jamais se pardonner...

Comment on change et comment je voudrais toi
Serre-moi fort même si tu n'es pas là
Comment on change et comment je voudrais toi
Serre-moi fort même si tu n'es pas là
Mais tu sais,
Oui je voudrais que tu sois là avec moi
Oui je voudrais que tu sois là avec moi
Oui je voudrais que tu sois là avec moi
Oui je voudrais que tu sois là avec moi
Comme nous changeons
Mais au fond, qu'est-ce que ça fait ?
Ne dis rien, non
Mais toi reste avec moi,
Reste avec moi, avec moi, avec moi avec moi, reste avec moi, avec moi, avec moi...