Текст и перевод песни Dirt Nasty - Just a Dream

Just a Dream

Uh-huh... Dirt Nasty Baby
With some of that non-sense regalia... I ain't makin' no sense at all eva.
I pull up to your dreams in a gray Prius
With the gay dragon and eight creatures
Hanging out the window drinking sangrias'
Cross around my neck but I ain't Jesus
I'm so Jewish, mazel tov.
Knight Rider, David Hasselhoff.
Eat the pene with the vodka sauce.
Candle light breakfast with the Octo-mom.
Lobster bar.
Stop the car.
I'm a movie star.
Drop me off on sunset where paparrazis are
Butt naked, let's give 'em something to talk about
Stick my coke dick in a dead model's mouth
She used to be so beautiful
And how'd I get blood on my cuticles
And who the hell ordered this Cuban food
Acid baby?
Pass me the Rubik's cube.
Is it all just a dream? I don't know!
Its like not what it seems. Here we go!
Is everything real
Why does my doctor keep feeding me pills? Fuckin' dick!
Is it all just a dream? I don't know!
Its like not what it seems. Here we go!
Is everything real
Why does my doctor keep feeding me pills?
I pull up to your dreams on a gray dolphin
Grab a duffle bag, we goin' bank robbing
Shut the fuck up, we ain't talking
Just do as I say, we gonna stay golfing
Coke smoke in slow motion
With Jose Canseco and Lord Oakland
No joking, my corpse floating
I woke up choking in Hoboken
I'm the only one at Coachella
Didn't realize it's only November
I just wanna see Metallica
And do Special K in the plains of Africa
I realize I'm having problems
With Oxycontin outside Baskin Robbins
I just tweeted Action Bronson
So we can go shopping for our magic carpets
Is it all just a dream? I don't know!
Its like not what it seems. Here we go!
Is everything real
Why does my doctor keep feeding me pills? Fuckin' dick!
Is it all just a dream? I don't know!
Its like not what it seems. Here we go!
Is everything real
Why does my doctor keep feeding me pills?

Un simple rêve

Euh-huh... Dirt Nasty Baby
Avec un peu de cette tenue absurde... Je ne suis pas sensé avoir du sens du tout.
J'arrive dans tes rêves dans une Prius grise
Avec le dragon gay et huit créatures
Pendus à la fenêtre en sirotant des sangrias
Une croix autour de mon cou, mais je ne suis pas Jésus
Je suis tellement juif, Mazel Tov.
K2000, David Hasselhoff.
Je mange des pâtes à la sauce vodka.
Petit-déjeuner aux chandelles avec Octo-maman.
Bar à homards.
Arrête la voiture.
Je suis une star de cinéma.
Dépose-moi sur Sunset Boulevard où les paparazzis sont
Tout nu, donnons-leur quelque chose à raconter
Je plante mon pénis de coke dans la bouche d'un mannequin mort
Elle était si belle
Et comment j'ai eu du sang sur mes cuticules
Et qui a commandé ce plat cubain
Bébé acide ?
Passe-moi le Rubik's Cube.
Est-ce que tout ça n'est qu'un rêve ? Je ne sais pas !
C'est comme si ce n'était pas ce qu'il semble. Allez, c'est parti !
Est-ce que tout est réel
Pourquoi mon médecin continue à me donner des pilules ? Putain de con !
Est-ce que tout ça n'est qu'un rêve ? Je ne sais pas !
C'est comme si ce n'était pas ce qu'il semble. Allez, c'est parti !
Est-ce que tout est réel
Pourquoi mon médecin continue à me donner des pilules ?
J'arrive dans tes rêves sur un dauphin gris
Prends un sac de sport, on va braquer une banque
Ferme ta gueule, on ne parle pas
Fais juste ce que je dis, on va rester au golf
Fumée de cocaïne au ralenti
Avec José Canseco et Lord Oakland
Pas de blague, mon corps flotte
Je me suis réveillé en train de me noyer à Hoboken
Je suis le seul à Coachella
Je n'avais pas réalisé que ce n'était que novembre
J'ai juste envie de voir Metallica
Et faire du Special K dans les plaines d'Afrique
Je réalise que j'ai des problèmes
Avec l'oxycodone devant Baskin Robbins
Je viens de tweeter Action Bronson
Pour qu'on puisse aller acheter nos tapis magiques
Est-ce que tout ça n'est qu'un rêve ? Je ne sais pas !
C'est comme si ce n'était pas ce qu'il semble. Allez, c'est parti !
Est-ce que tout est réel
Pourquoi mon médecin continue à me donner des pilules ? Putain de con !
Est-ce que tout ça n'est qu'un rêve ? Je ne sais pas !
C'est comme si ce n'était pas ce qu'il semble. Allez, c'est parti !
Est-ce que tout est réel
Pourquoi mon médecin continue à me donner des pilules ?