Beauty Will Save the World - Dirt Poor Robins перевод на немецкий

Beauty Will Save the World

I was sure that flesh caused sorrow
And bones were just the crutches for the callow
And the hopeless romantics
Who reveled in their superstitions

I couldn't be convinced that love's not primitive
Or set aside for rebels, fools and total savages
That rejected the sharpened edge of our new heritage

Beauty, Beauty could save the world
The whole damned world
Beauty, Beauty could save the world
The whole damned world
Beauty could save the world

I was paid to break the martyrs' charm
Made to expose the hoax that they were ever sons of god
Thieves and frauds
I hid evidence that could ever prove me wrong

To blind to see that I was nearly all machine
Till underneath my hand you were suffering
Bleeding, pleading for my life not your own

Beauty, Beauty will save the world
The whole damned world
Beauty, Beauty will save the world
The whole damned world
Beauty will save the world

Beauty, Beauty will save the world
The whole damned world
Beauty, Beauty will save the world
The whole damned world
Beauty will save the world

Schönheit wird die Welt retten

Ich war sicher, dass Fleisch Leid verursacht
Und Knochen nur Krücken für die Unerfahrenen sind
Und die hoffnungslosen Romantiker
Die in ihrem Aberglauben schwelgten

Ich konnte nicht davon überzeugt werden, dass Liebe nicht primitiv ist
Oder für Rebellen, Narren und totale Wilde reserviert
Die die geschärfte Schneide unseres neuen Erbes ablehnten

Schönheit, Schönheit könnte die Welt retten
Die ganze verdammte Welt
Schönheit, Schönheit könnte die Welt retten
Die ganze verdammte Welt
Schönheit könnte die Welt retten

Ich wurde bezahlt, um den Zauber der Märtyrer zu brechen
Dazu gebracht, den Schwindel aufzudecken, dass sie jemals Söhne Gottes waren
Diebe und Betrüger
Ich verbarg Beweise, die mich jemals widerlegen könnten

Zu blind, um zu sehen, dass ich fast ganz Maschine war
Bis du unter meiner Hand gelitten hast
Blutend, flehend um mein Leben, nicht um dein eigenes, meine Liebste

Schönheit, Schönheit wird die Welt retten
Die ganze verdammte Welt
Schönheit, Schönheit wird die Welt retten
Die ganze verdammte Welt
Schönheit wird die Welt retten

Schönheit, Schönheit wird die Welt retten
Die ganze verdammte Welt
Schönheit, Schönheit wird die Welt retten
Die ganze verdammte Welt
Schönheit wird die Welt retten