Falling Upwards into Love - Dirt Poor Robins перевод на немецкий

Falling Upwards into Love

What light through yonder window's breaking? (Dominus)
The western moon and I am taken (Dominus)
She left me pining like the tides
Forever reaching for her light

Though rise the waves
They'll dive again
To dodge the spears of cherubim
But I'll dare their blades as I ascend
And vault the host of seraphim

Dominus Deus Sabaoth
Dominus Deus Sabaoth
Dominus Deus Sabaoth

When gravity was unabating
Her gentle words to one forsaken
Give wings to hope and breath of life
And gift my soul the highest heights

I'm magnetized
When she's above
Falling upwards into love
What bind the tides to Earth be shed
Her throne is where I'll lay my head
Falling upwards into love
Falling upwards into love
Love, love

Dominus Deus Sabaoth
Dominus Deus Sabaoth
Dominus Deus Sabaoth

Aufwärts in die Liebe fallen

Welch Licht bricht dort durch jenes Fenster? (Dominus)
Der westliche Mond, und ich bin hingerissen (Dominus)
Sie ließ mich schmachten wie die Gezeiten
Für immer nach ihrem Licht strebend

Obwohl die Wellen steigen
Werden sie wieder tauchen
Um den Speeren der Cherubim auszuweichen
Aber ich werde ihren Klingen trotzen, während ich aufsteige
Und über die Heerscharen der Seraphim springen

Dominus Deus Sabaoth
Dominus Deus Sabaoth
Dominus Deus Sabaoth

Als die Schwerkraft unaufhaltsam war
Ihre sanften Worte zu einem Verlassenen
Verleihen der Hoffnung Flügel und Lebensatem
Und schenken meiner Seele die höchsten Höhen

Ich bin magnetisiert
Wenn sie über mir ist
Aufwärts in die Liebe fallend
Was die Gezeiten an die Erde bindet, sei abgestreift
Ihr Thron ist, wo ich mein Haupt betten werde
Aufwärts in die Liebe fallend
Aufwärts in die Liebe fallend
Liebe, Liebe

Dominus Deus Sabaoth
Dominus Deus Sabaoth
Dominus Deus Sabaoth