Текст и перевод песни Dirt Poor Robins - Firebird

Firebird

We've all taken our lashes
Too many our own fault
Still others entrapped us and doled out their own marks
We can't change what's been written
They're indelible scars
But through the wounds in our hands
We can now see the stars

So, let these scars become taller than mountains
Rising above the storm, we
Now see further than before
The ashes reignite within our grave sites
It's time for your return
Firebird

We've all known the betrayal (betrayal)
And the sting still hangs on
But hidden under this veil, are the roots of the dawn

So, let these scars become taller than mountains
Rising above the storm, we
Now see further than before
The ashes reignite within our grave sites
It's time for your return
Firebird

It isn't that the fever's leaving me
It's soaring higher
My hope is rising with the Mercury
And it stokes the pyre
Though it will not burn this body
When death has trampled dying
The phoenix will arise

So, let these scars become taller than mountains
Rising above the storm we
Now see further than before
The ashes reignite within our grave sites
It's time for your return
Oh, it's time for your return

Firebird
Firebird

Firebird

Жар-птица

Мы все приняли свою долю ударов,
Слишком много по собственной вине,
Другие же заманили нас в ловушку и оставили свои метки.
Мы не можем изменить то, что написано,
Это неизгладимые шрамы,
Но сквозь раны на наших руках
Мы теперь видим звезды.

Так пусть же эти шрамы станут выше гор,
Возвышаясь над бурей, мы
Теперь видим дальше, чем прежде.
Пепел вновь воспламеняется в наших могилах,
Время твоего возвращения,
Жар-птица.

Мы все знали предательство (предательство),
И его жало все еще жжет,
Но скрытые под этой завесой, корни рассвета.

Так пусть же эти шрамы станут выше гор,
Возвышаясь над бурей, мы
Теперь видим дальше, чем прежде.
Пепел вновь воспламеняется в наших могилах,
Время твоего возвращения,
Жар-птица.

Дело не в том, что жар покидает меня,
Он взмывает выше,
Моя надежда растет вместе с ртутью,
И разжигает костер.
Хотя он не сожжет это тело,
Когда смерть растопчет умирающее,
Феникс восстанет.

Так пусть же эти шрамы станут выше гор,
Возвышаясь над бурей, мы
Теперь видим дальше, чем прежде.
Пепел вновь воспламеняется в наших могилах,
Время твоего возвращения,
О, время твоего возвращения.

Жар-птица,
Жар-птица.

Жар-птица.