Theodora - Dirt Poor Robins перевод на немецкий

Theodora

You remind me
Of a girl I've been trying to remember
My whole life though I never had met her
Until I met you
Theodora, Theodora

So much paler
Around me the colors that hovered
A grey world that veiled and covered
The color of you
Theodora, Theodora

Tie us
Down to your pyre and ignite us
On fire though our love won't be lost
We're burning off the dross

Theodora, Theodora
Tie us
Down to your pyre and ignite us
On fire though our love won't be lost
We're burning off the dross

You remind me
Of a girl I've been trying to remember

Theodora

Du erinnerst mich
An ein Mädchen, an das ich mich zu erinnern versuche,
Mein ganzes Leben lang, obwohl ich sie nie getroffen hatte,
Bis ich dich traf,
Theodora, Theodora

So viel blasser
Waren um mich die Farben, die schwebten,
Eine graue Welt, die verschleierte und verdeckte
Deine Farbe,
Theodora, Theodora

Binde uns
An deinen Scheiterhaufen und entzünde uns,
In Flammen, doch unsere Liebe wird nicht verloren sein,
Wir verbrennen die Schlacke.

Theodora, Theodora
Binde uns
An deinen Scheiterhaufen und entzünde uns,
In Flammen, doch unsere Liebe wird nicht verloren sein,
Wir verbrennen die Schlacke.

Du erinnerst mich
An ein Mädchen, an das ich mich zu erinnern versuche,