Текст и перевод песни Dirt Rock Empire feat. Hard Target - Look In Your Eyes (feat. Hard Target)

Look In Your Eyes (feat. Hard Target)

Yeah
Dreamin bout my homie since ever long
This time i pray i never wake up
Just cuz your face with different colors you on
But I know that we will never make up
You left a message that i never read
I listen to them when i think about you
Its hard to put together words imma say
Gimme lies and deny me the truth
I dont think that you can relate
I dont think that you can relate
Nah i dont think that you can relate
Mabey this was just a mistake
Ive tried ive tried ive tried so many times
Fell a victim to that look in your eyes
Youve cried youve cried youve cried so many lies
I see the devil when i look in your eyes
Hard to figure out the truth when im lookin back at you
When im lost in every move just a look in your eyes
Ive tried ive tried ive tried so many times
Fell a victim to that look in your eyes
She said that she changed her number
I said i was waitin for her
She said she cant take no more and im still caught up in the moment
Ive been drinkin way to much
When we talk dont say to much
I guess ive just had enough and right now she just hates me for it
Ive been tryna change each and every way
So i pop another pill it takes the pain away
Sit and remenise on every moment that we shared
But it hurt the most just to know
That you aint here you aint here with me
I dont think that you could relate
I dont think that you could relate
I dont think that you could relate
Maybe we were just a mistake
Ive tried ive tried ive tried so many times
Fell a victim to that look in your eyes
Youve cried youve cried youve cried so many lies
I see the devil when i look in your eyes
Hard to figure out the truth when im lookin back at you
When im lost in every move just a look in your eyes
Ive tried ive tried ive tried so many times
Fell a victim to that look in your eyes
When you pretend like were not together so far fetched
Its close to the edge and now im feelin like i might slip
And now i try to fall back in line to where
I once was and all i think about was our love
Mabey im wrong
Maybe this was just a mistake
Maybe this was just a mistake
Now maybe this was just a mistake
I dont think youll ever relate
Ive tried ive tried ive tried so many times
Fell a victim to that look in your eyes
Youve cried youve cried youve cried so many lies
I see the devil when i look in your eyes
Hard to figure out the truth when im lookin back at you
When im lost in every move just a look in your eyes
Ive tried ive tried ive tried so many times
But i fell a victim to that look in your eyes

Je regarde dans tes yeux (feat. Hard Target)

Ouais
Je rêve de mon pote depuis longtemps
Cette fois, je prie pour ne jamais me réveiller
Juste parce que ton visage avec des couleurs différentes tu es
Mais je sais que nous ne nous réconcilierons jamais
Tu as laissé un message que je n'ai jamais lu
Je les écoute quand je pense à toi
C'est difficile de mettre des mots ensemble, je vais dire
Donne-moi des mensonges et refuse-moi la vérité
Je ne pense pas que tu puisses t'identifier
Je ne pense pas que tu puisses t'identifier
Non, je ne pense pas que tu puisses t'identifier
Peut-être que c'était juste une erreur
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé tellement de fois
J'ai été victime de ce regard dans tes yeux
Tu as pleuré, tu as pleuré, tu as pleuré tellement de mensonges
Je vois le diable quand je regarde dans tes yeux
Difficile de trouver la vérité quand je te regarde
Quand je suis perdu à chaque mouvement, juste un regard dans tes yeux
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé tellement de fois
J'ai été victime de ce regard dans tes yeux
Elle a dit qu'elle avait changé son numéro
J'ai dit que je l'attendais
Elle a dit qu'elle ne pouvait plus supporter et je suis toujours pris dans le moment
J'ai trop bu
Quand on parle, ne dis pas trop
Je suppose que j'en ai eu assez et en ce moment elle me déteste pour ça
J'essaye de changer à chaque fois
Alors j'avale une autre pilule, ça enlève la douleur
Asseyez-vous et remémorez-vous chaque moment que nous avons partagé
Mais ça fait le plus mal de savoir
Que tu n'es pas là, tu n'es pas là avec moi
Je ne pense pas que tu puisses t'identifier
Je ne pense pas que tu puisses t'identifier
Je ne pense pas que tu puisses t'identifier
Peut-être que nous n'étions qu'une erreur
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé tellement de fois
J'ai été victime de ce regard dans tes yeux
Tu as pleuré, tu as pleuré, tu as pleuré tellement de mensonges
Je vois le diable quand je regarde dans tes yeux
Difficile de trouver la vérité quand je te regarde
Quand je suis perdu à chaque mouvement, juste un regard dans tes yeux
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé tellement de fois
J'ai été victime de ce regard dans tes yeux
Quand tu fais semblant qu'on n'est pas ensemble, c'est tellement tiré par les cheveux
C'est près du bord et maintenant je sens que je pourrais glisser
Et maintenant j'essaie de me remettre dans le rang, là où
J'étais autrefois et tout ce à quoi je pensais était notre amour
Peut-être que je me trompe
Peut-être que c'était juste une erreur
Peut-être que c'était juste une erreur
Maintenant, peut-être que c'était juste une erreur
Je ne pense pas que tu puisses jamais t'identifier
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé tellement de fois
J'ai été victime de ce regard dans tes yeux
Tu as pleuré, tu as pleuré, tu as pleuré tellement de mensonges
Je vois le diable quand je regarde dans tes yeux
Difficile de trouver la vérité quand je te regarde
Quand je suis perdu à chaque mouvement, juste un regard dans tes yeux
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé tellement de fois
Mais j'ai été victime de ce regard dans tes yeux