Текст и перевод песни Dirtier Blonde feat. Kirsten Collins - Alone Tonight
I'm
listenin'
to
broken
records,
playin'
all
the
old
hits
Слушаю
заезженные
пластинки,
все
старые
хиты
He-saids,
she-saids
taking
over
my
head
Его
слова,
её
слова
заполонили
мою
голову
Like
they
were
my
favorite
songs
Как
будто
это
мои
любимые
песни
I'm
up
aginst
the
jury
again,
my
memory's
a
hangman
Я
снова
против
присяжных,
моя
память
- висельник
I
just
feel
like
burnin'
up
the
evidence
Я
просто
хочу
сжечь
все
улики
Of
everything
that
I
did
wrong
Всего,
что
я
сделала
не
так
And
I
just
wanna
be
alone
tonight
И
я
просто
хочу
побыть
одна
этой
ночью
I
wanna
sit
and
drink
until
my
head
gets
right
Я
хочу
сидеть
и
пить,
пока
моя
голова
не
прояснится
'Til
I
can't
remember
what
I
left
behind
Пока
я
не
забуду,
что
оставила
позади
So
leave
me
alone
tonight
Так
что
оставь
меня
одну
этой
ночью
(Leave)
(Уйди)
(Leave)
(Уйди)
(Leave)
(Уйди)
So
leave
me
(leave
me)
Так
что
оставь
меня
(оставь
меня)
(Leave,
leave)
(Уйди,
уйди)
(Leave,
leave)
(Уйди,
уйди)
(Leave,
leave)
(Уйди,
уйди)
So
leave
me
Так
что
оставь
меня
I'm
trapped
inside
a
chain
of
memories,
strong
enough
to
hold
me
Я
поймана
в
ловушку
воспоминаний,
достаточно
сильных,
чтобы
удержать
меня
No
one
sees
the
demons
that
surround
me
Никто
не
видит
демонов,
которые
окружают
меня
A
prisoner
in
my
own
mind
Пленница
в
собственном
разуме
And
even
if
there's
no
forgiveness,
maybe
I'll
forget
these
И
даже
если
нет
прощения,
может
быть,
я
забуду
эти
Little
treasons
coming
back
to
haunt
me
Маленькие
предательства,
которые
преследуют
меня
Yeah,
I've
already
done
my
time
Да,
я
уже
отсидела
свое
So
tonight
I'm
Так
что
сегодня
вечером
я
Drownin'
out
the
goodbyes
Заглушаю
прощания
Sinking
into
waves
of
sweet
oblivion
Погружаюсь
в
волны
сладкого
забвения
And
I
just
wanna
be
alone
tonight
И
я
просто
хочу
побыть
одна
этой
ночью
I
wanna
sit
and
drink
until
my
head
gets
right
Я
хочу
сидеть
и
пить,
пока
моя
голова
не
прояснится
'Til
I
can't
remember
what
I
left
behind
Пока
я
не
забуду,
что
оставила
позади
So
leave
me
alone
tonight
Так
что
оставь
меня
одну
этой
ночью
(Oh,
leave,
ooh)
(О,
уйди,
у)
(Leave)
(Уйди)
(Leave)
(Уйди)
So
leave
me
(leave
me)
Так
что
оставь
меня
(оставь
меня)
(Leave,
leave)
(Уйди,
уйди)
(Leave,
leave)
(Уйди,
уйди)
(Leave,
leave)
(Уйди,
уйди)
So
leave
me
Так
что
оставь
меня
Tonight
I'm
Сегодня
вечером
я
Drownin'
out
the
goodbyes
Заглушаю
прощания
Sinking
into
waves
of
sweet
oblivion
Погружаюсь
в
волны
сладкого
забвения
And
I'll
try
to
wash
away
the
white
lies
И
я
постараюсь
смыть
ложь
And
find
a
way
to
get
by,
even
though
it
hurts
И
найти
способ
жить
дальше,
даже
если
это
больно
Never
could
imagine
it
would
feel
like
this
Никогда
бы
не
подумала,
что
это
будет
так
чувствоваться
And
I
just
wanna
be
alone
tonight
И
я
просто
хочу
побыть
одна
этой
ночью
I
wanna
sit
and
drink
until
my
head
gets
right
Я
хочу
сидеть
и
пить,
пока
моя
голова
не
прояснится
'Til
I
can't
remember
what
I
left
behind
Пока
я
не
забуду,
что
оставила
позади
So
leave
me
alone
tonight
Так
что
оставь
меня
одну
этой
ночью
Alo-o-o-one
Одн-а-а-а
Alo-o-o-one
Одн-а-а-а
Alo-o-o-one
Одн-а-а-а
So
leave
me
(leave
me)
Так
что
оставь
меня
(оставь
меня)
Alo-o-o-one
Одн-а-а-а
Alo-o-o-one
Одн-а-а-а
Alo-o-o-one
Одн-а-а-а
Alone
tonight
Одна
этой
ночью
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.