Dirtsman - Hot This Year - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dirtsman - Hot This Year




Hot This Year
Chaud cette année
Earthquake!
Tremblement de terre!
Watch this now!
Regarde ça maintenant!
Hey
Unu get me hot this year
Tu me rends chaud cette année
Weh dem a ga do fi hold me?
Qu'est-ce qu'ils vont faire pour me retenir?
Unu hear me?
Tu m'entends?
Unu get me wicked this year
Tu me rends méchant cette année
Not even water can cool me
Même l'eau ne peut pas me refroidir
Lord ha′ mercy
Seigneur aie pitié
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me wicked, wicked
Tu me rends méchant, méchant
And if a deejay try fi test him a-get damage, damage
Et si un DJ essaie de me tester, il sera endommagé, endommagé
So don't trespass
Alors ne t'approche pas
A boy mussi stupid
Un garçon doit être stupide
(Wha′ you mean?)
(Qu'est-ce que tu veux dire?)
With the lyrics out mi mouth
Avec les paroles qui sortent de ma bouche
I give them slow and rapid
Je les donne lentement et rapidement
I am calm as a lamb
Je suis calme comme un agneau
Don't feel am timid
Ne me sens pas timide
If a deejay try fi test
Si un DJ essaie de me tester
Him a-get executed
Il sera exécuté
Dress back!
Recule!
I am lyrically ill
Je suis lyriquement malade
Nineties, I am programmed to kill
Années 90, je suis programmé pour tuer
Tell the whole a them
Dis-leur à tous
The dirty man him really come
Le sale type est vraiment arrivé
Hot this year
Chaud cette année
Weh dem a guh do fi hold me?
Qu'est-ce qu'ils vont faire pour me retenir?
Unu hear me?
Tu m'entends?
Unu get me wicked this year
Tu me rends méchant cette année
Not even water can cool me
Même l'eau ne peut pas me refroidir
Lord ha' mercy
Seigneur aie pitié
Deejay fi rearrange
DJ à réorganiser
(Wha′ you mean?)
(Qu'est-ce que tu veux dire?)
Come pon di front page
Viens en première page
Cause′ make them know seh you're lyrically brave
Parce que fais-leur savoir que tu es lyriquement courageux
Right back to
De retour à
Nuh botha′ wit' fame
Ne t'embête pas avec la gloire
(Wha′ you mean?)
(Qu'est-ce que tu veux dire?)
Right-ya now dis a one lyrics parade
Maintenant, c'est un défilé de paroles
Mi have lyrics inna Clarks and lyrics inna suede
J'ai des paroles dans Clarks et des paroles dans du daim
Fyah, fyah!
Feu, feu!
Unu better send fi di brigade
Tu ferais mieux d'envoyer la brigade
Thief! Pirate dem nuh stop him gain
Voleur! Les pirates ne l'arrêtent plus
Unu get me hot this year
Tu me rends chaud cette année
Weh dem a ga do fi hold me?
Qu'est-ce qu'ils vont faire pour me retenir?
Unu hear me?
Tu m'entends?
Unu get me wicked this year
Tu me rends méchant cette année
Not even water can cool me
Même l'eau ne peut pas me refroidir
Lord ha' mercy
Seigneur aie pitié
Mi come fi piece of di cake
Je viens pour un morceau du gâteau
With a glass a lemonade
Avec un verre de limonade
With the lyrics inna mi mouth
Avec les paroles dans ma bouche
An′ mi come well-prepared
Et je suis bien préparé
If a pirate guy feel like him wan' come raid Tell him
Si un pirate a envie de venir faire un raid, dis-lui
And dem have di blade
Et ils ont la lame
Lyrically and highly paid
Lyriquement et hautement payé
Mi nuh ramp wit' mi work
Je ne plaisante pas avec mon travail
Mi nuh ramp wit′ mi trade
Je ne plaisante pas avec mon métier
Remember this
Souviens-toi de ça
Deejay [?] everywhere
DJ [?] partout
Dirty man gone clear
L'homme sale est parti
And counter di lyrics with a portion to spare
Et contrecarre les paroles avec une portion à revendre
Tell di whole a dem mi dirt find a new...
Dis-leur à tous que ma saleté a trouvé un nouveau...
Mi get hot this year
Je suis chaud cette année
Hot-hot-hot this year
Chaud-chaud-chaud cette année
Weh dem a ga′ do fi hold me?
Qu'est-ce qu'ils vont faire pour me retenir?
Unu hear me?
Tu m'entends?
Unu get me wicked this year
Tu me rends méchant cette année
Not even water can cool me
Même l'eau ne peut pas me refroidir
Lord ha' mercy
Seigneur aie pitié
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me hot
Tu me rends chaud
Unu get me wicked, wicked
Tu me rends méchant, méchant
(Wha′ you mean?)
(Qu'est-ce que tu veux dire?)
And if a deejay try fi test him a-get damage, damage
Et si un DJ essaie de me tester, il sera endommagé, endommagé
So don't trespass
Alors ne t'approche pas
A boy mussi stupid
Un garçon doit être stupide
(Wha′ you mean?)
(Qu'est-ce que tu veux dire?)
With the lyrics out mi mouth
Avec les paroles qui sortent de ma bouche
I give them slow and rapid
Je les donne lentement et rapidement
I am calm as a lamb
Je suis calme comme un agneau
Don't feel am timid
Ne me sens pas timide
If a deejay try fi test
Si un DJ essaie de me tester
Him a get executed
Il sera exécuté
Dress back!
Recule!
I am lyrically ill
Je suis lyriquement malade
Easy nuh, man mi hold mi tranquil
Doucement, je garde mon calme
Fear di nine ′cause I am programmed to kill
Crains le neuf parce que je suis programmé pour tuer
Tell the whole a them the dirty man him really come
Dis-leur à tous que le sale type est vraiment arrivé
Hot this year
Chaud cette année
What dem a ga do fi hold me?
Qu'est-ce qu'ils vont faire pour me retenir?
Unu hear me?
Tu m'entends?
Unu get me wicked this year
Tu me rends méchant cette année
Not even water can cool me
Même l'eau ne peut pas me refroidir
Lord ha' mercy
Seigneur aie pitié
Deejay fi rearrange
DJ à réorganiser
Come pon di front page
Viens en première page
Cause' make them know seh you′re lyrically brave
Parce que fais-leur savoir que tu es lyriquement courageux
Di place right back
La place est de retour
To where they start fade
ils ont commencé à s'estomper
Right-ya now dis a one lyrics parade
Maintenant, c'est un défilé de paroles
Mi have lyrics inna Clarks and lyrics inna suede
J'ai des paroles dans Clarks et des paroles dans du daim
Fyah, fyah!
Feu, feu!
Unu better send fi di brigade
Tu ferais mieux d'envoyer la brigade
Thief! Pirate dem nuh stop him gain
Voleur! Les pirates ne l'arrêtent plus
Hot this year
Chaud cette année
What dem a ga do fi hold me?
Qu'est-ce qu'ils vont faire pour me retenir?
Unu hear me?
Tu m'entends?
Unu get me wicked this year
Tu me rends méchant cette année
Not even water can cool me
Même l'eau ne peut pas me refroidir
Lord ha′ mercy
Seigneur aie pitié
Mi come fi piece a di cake with a glass a lemonade
Je viens pour un morceau du gâteau avec un verre de limonade
With the lyrics inna mi mouth
Avec les paroles dans ma bouche
An' mi come well-prepared
Et je suis bien préparé
If a pirate guy feel like him wan′ come raid
Si un pirate a envie de venir faire un raid
Tell him we have the
Dis-lui que nous avons le
And dem have the blade
Et ils ont la lame





Авторы: Philip Smart, Patrick Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.