Made It - Radio Edit - Dirtty Eagle перевод на немецкий

Made It - Radio Edit

Yeah I don't know about you but I done came from some cold nights
Now I got hot summers, ya hear me
Life is beautiful man
We made it baby

We done came a long way from them rats and roaches
When ComEd cut off you start to feel hopeless
I ain't joking
You know a nigga hungry when they ribs poke in
I thank God for every dollar a nigga folding
I feel chosen
Lost so many friends I started to build hatred
Either through death or replacements
I swear I peeped the fake shit
Me and God having talks I ain't think I'd make it
I'm a living testimony He answer prayers
Where your faith is
Everyday is a rumble
Never give up on your struggle
These monkeys going ape shit
Got bananas in the jungle
Fought so damn much
Got permanent scars on my knuckles
Either you the hunter or hunted
Better play ketchup like you mustard
My niggas drink and smoke so they can fight depression
Got burned so many times they only trust they weapon
No second-guessing
We known to bust pipes so they call us pressure
For all my day ones we gone split this treasure
This our blessing

I made it
Ain't no more struggling
I got it out the mud
I made it
My hustle on infinity
I got it in my blood
I made it
Yeah
I was down bad on my dick
And ain't nobody showed me love
I made it
I'm a do the impossible
I'm a turn up to the maximum
For real

Crapped out so many times
I been down on my luck
Gave up so many times
I ain't no who to trust
Seen my momma struggling transporting her kids on the bus
Tried to find it in a man
But it's her she should she love
That's why I go so fucking hard
Can't see you struggle no more
I'm a be the only father that my daughter's will know
I done had my fair share
No need to fuck with these hoes
I keep my focus on my wife
I guess you call that real growth
Ain't no more public housing
Watching my back in my surroundings
No more feeling like I'm drowning
From the debt that keep on mounting
No more hiding my money in walls
Now ya boy got accountants
No more dirt as my grass
In my backyard you see them mountains
We done came too damn far
Ain't no turning back
We legit now with businesses
We pay our tax
If you from where I'm from
That shit a make you proud
It's time for celebration
We done made it out

Yeah
I made it
I made it
Ain't no more struggling
I got it out the mud
I made it
Ah ahhh ahahahaha
My hustle on infinity
I got it in my blood
I made it
Yeah
I was down bad on my dick
And ain't nobody showed me love
I made it
I'm a do the impossible
I'm a turn up to the maximum
For real
Yeah
I made It
Got it in my blood
My blood
Yeah yeaahhhhh
Got it in my blood
My blood
Ahhh ahh aaahhhhhhh

Geschafft - Radio Edit

Ja, ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich komme von einigen kalten Nächten
Jetzt habe ich heiße Sommer, verstehst du mich
Das Leben ist schön, Mann
Wir haben es geschafft, Baby

Wir sind einen langen Weg gekommen, weg von Ratten und Kakerlaken
Wenn ComEd den Strom abstellt, fängst du an, dich hoffnungslos zu fühlen
Ich mache keine Witze
Du weißt, dass ein Typ hungrig ist, wenn seine Rippen herausragen
Ich danke Gott für jeden Dollar, den ein Typ zusammenfaltet
Ich fühle mich auserwählt
Habe so viele Freunde verloren, dass ich anfing, Hass aufzubauen
Entweder durch Tod oder durch Ersatz
Ich schwöre, ich habe die Fälschung erkannt
Ich und Gott haben Gespräche, ich hätte nicht gedacht, dass ich es schaffen würde
Ich bin ein lebendes Zeugnis, Er erhört Gebete
Wo dein Glaube ist
Jeder Tag ist ein Kampf
Gib niemals deinen Kampf auf
Diese Affen drehen durch
Haben Bananen im Dschungel
Habe so verdammt viel gekämpft
Habe permanente Narben an meinen Knöcheln
Entweder bist du der Jäger oder der Gejagte
Spiel besser Aufholjagd, als wärst du Senf
Meine Jungs trinken und rauchen, damit sie die Depression bekämpfen können
Wurden so oft verbrannt, dass sie nur noch ihrer Waffe vertrauen
Kein Zweifel
Wir sind dafür bekannt, Rohre zu sprengen, also nennen sie uns Druck
Für alle meine Freunde von Tag eins, wir werden diesen Schatz teilen
Das ist unser Segen

Ich habe es geschafft
Kein Kämpfen mehr
Ich habe es aus dem Dreck geschafft
Ich habe es geschafft
Mein Antrieb ist unendlich
Ich habe es in meinem Blut
Ich habe es geschafft
Ja
Ich war am Boden, total am Ende
Und niemand hat mir Liebe gezeigt
Ich habe es geschafft
Ich werde das Unmögliche tun
Ich werde maximal aufdrehen
Wirklich

So oft verkackt
Ich hatte kein Glück
So oft aufgegeben
Ich weiß nicht, wem ich vertrauen soll
Sah meine Mutter kämpfen, ihre Kinder im Bus transportieren
Versuchte es in einem Mann zu finden
Aber sie ist es, die sie lieben sollte
Deshalb gebe ich so verdammt viel
Kann dich nicht mehr kämpfen sehen
Ich werde der einzige Vater sein, den meine Töchter kennen werden
Ich habe meinen Teil gehabt
Ich brauche mich nicht mit diesen Schlampen abzugeben
Ich konzentriere mich auf meine Frau
Ich denke, man nennt das echtes Wachstum
Keine Sozialwohnungen mehr
Ich passe auf meine Umgebung auf
Ich fühle mich nicht mehr, als würde ich ertrinken
Von den Schulden, die sich immer weiter anhäufen
Ich verstecke mein Geld nicht mehr in den Wänden
Jetzt hat dein Junge Buchhalter
Kein Dreck mehr als mein Gras
In meinem Hinterhof siehst du die Berge
Wir sind verdammt weit gekommen
Es gibt kein Zurück mehr
Wir sind jetzt legal mit Geschäften
Wir zahlen unsere Steuern
Wenn du von dort kommst, wo ich herkomme
Das wird dich stolz machen
Es ist Zeit zu feiern
Wir haben es geschafft

Ja
Ich habe es geschafft
Ich habe es geschafft
Kein Kämpfen mehr
Ich habe es aus dem Dreck geschafft
Ich habe es geschafft
Ah ahhh ahahahaha
Mein Antrieb ist unendlich
Ich habe es in meinem Blut
Ich habe es geschafft
Ja
Ich war am Boden, total am Ende
Und niemand hat mir Liebe gezeigt
Ich habe es geschafft
Ich werde das Unmögliche tun
Ich werde maximal aufdrehen
Wirklich
Ja
Ich habe es geschafft
Habe es in meinem Blut
Meinem Blut
Ja yeaahhhhh
Habe es in meinem Blut
Meinem Blut
Ahhh ahh aaahhhhhhh