Dirty Gold - Sea Hare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dirty Gold - Sea Hare




Sea Hare
Lièvre de mer
Run out to the sea,
Fuyons vers la mer,
Let the waves hide you and me,
Laissons les vagues nous cacher,
Let the sun come out and cover us with love.
Laissons le soleil sortir et nous couvrir d'amour.
Beneath the teenage tide,
Sous la marée adolescente,
See the summer in her eyes,
Vois l'été dans ses yeux,
Let the sea hare laughing slowly pass us by.
Laisse le lièvre de mer rire lentement passer.
Underwater chorus,
Chœur sous-marin,
Gathers right before us,
Se rassemble juste devant nous,
And slowly starts to sing a hymn of silence.
Et commence lentement à chanter un hymne de silence.
Watch you as you cry,
Je te regarde pleurer,
See the summer in her eyes,
Je vois l'été dans ses yeux,
Let the sea hare laughing slowly pass us by.
Laisse le lièvre de mer rire lentement passer.
Change your ways before the tides takes you away,
Change tes façons avant que les marées ne t'emportent,
Change your ways before you die.
Change tes façons avant de mourir.
Change your ways before my love, it fades away.
Change tes façons avant que mon amour ne s'éteigne,
Before you turn into a lie.
Avant que tu ne deviennes un mensonge.
Time is not our friend,
Le temps n'est pas notre ami,
As the day walks to an end,
Alors que le jour se termine,
And the castle in the sand has lost its doors.
Et le château de sable a perdu ses portes.
The darkness of the night,
Les ténèbres de la nuit,
Pulls your lover out of sight,
Emportent ton amant hors de vue,
Let the sea hare laughing slowly pass us by.
Laisse le lièvre de mer rire lentement passer.
Change your ways before the tides takes you away,
Change tes façons avant que les marées ne t'emportent,
Change your ways before you die.
Change tes façons avant de mourir.
Change your ways before my love, it fades away.
Change tes façons avant que mon amour ne s'éteigne,
Before you turn into a lie.
Avant que tu ne deviennes un mensonge.
Whoa oh oh.
Whoa oh oh.





Авторы: John Lyman Ballif, Grant Nassif, Mark Lincoln Ballif

Dirty Gold - Roar
Альбом
Roar
дата релиза
12-04-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.