Текст и перевод песни Dirty Heads - Insomnia

Insomnia

I need some Valium, Xanex, Percocet, Darvocet, Vicodin, Klonopin, sleeping pills and Nyquil.
I can't sleep yo and it's driving me mad it's like my eyelids are glued to the top of my forehead.
I lie in bed with my eyes wide open but Duddy don't you worry you'll be sleeping in a moment,
Then moments turn minutes and minutes turn to hours then hours turn to long ass nights and cold showers.
It's four in the morning still wide awake let's see how many bong tokes Duddy B can take.
I already drank all the alcohol left in my house now I sit here wide awake with a dry fucking mouth
And I just think of all the things on my mind and then I let um roll around about a million times
Until it's got me you it grabs a hold of me baby, it's insomnia kids you know its driven me crazy.
Turn out the lights lie my head down, I lie my head down I close my eyes.
Now all I do girl is lie here I think I'll die here insomnia.
Push my face in the pillow to asphyxiate the sound, I'd cry my self to sleep but I'm too scared that I might drown.
I'm calling for the sandman but I don't think he's in town, and all these sleepless nights have running thoughts have got me down.
I think I got a sudden case of narcolepsy maybe call up Duddy B so we can smoke the best weed
And give me something nice so it can calm my chest peace and talk about some things that we really don't need.
Now as I lay in bed in my head I'm running circles stuck in the land of low light and infomercials.
Its insomnia kids you know its drivin' me crazy only thing that can save me is an overdose maybe.
Fallen fallen, trying to fall asleep.
Fallen fallen but my eyes are just too weak.
Fallen fallen, trying to fall asleep.
Fallen fallen but my eyes are just too weak.

Бессонница

Мне бы валиума, ксанакса, перкоцета, дарвоцета, викодина, клонопина, снотворного и "Найквила".
Я не могу уснуть, детка, и это сводит меня с ума, как будто мои веки приклеены к лбу.
Лежу в постели с широко открытыми глазами, но не волнуйся, Дадди, ты скоро уснёшь,
Потом минуты превращаются в часы, а часы в долгие ночи и холодные души.
Четыре часа утра, я всё ещё не сплю. Посмотрим, сколько затяжек бонга сможет сделать Дадди Би.
Я уже выпил весь алкоголь, что был в доме, теперь сижу здесь с широко открытыми глазами и пересохшим ртом
И просто думаю обо всех вещах, что у меня на уме, и прокручиваю их в голове около миллиона раз
Пока это не захватит меня, детка, не захватит меня целиком, это бессонница, малышка, ты же знаешь, она сводит меня с ума.
Выключаю свет, кладу голову на подушку, кладу голову, закрываю глаза.
Теперь всё, что я делаю, детка, это лежу здесь, думаю, что умру здесь, от бессонницы.
Вдавливаю лицо в подушку, чтобы заглушить звуки, я бы выплакался, чтобы уснуть, но слишком боюсь, что могу утонуть.
Я зову Морфея, но, кажется, его нет в городе, и все эти бессонные ночи и поток мыслей угнетают меня.
Кажется, у меня внезапный приступ нарколепсии, может, позвонить Дадди Би, чтобы мы могли покурить лучшей травки
И дать мне что-нибудь приятное, чтобы успокоить мою грудь, успокоиться и поговорить о вещах, которые нам не нужны.
Теперь, лёжа в постели, я бегаю по кругу в своей голове, застряв в стране тусклого света и рекламных роликов.
Это бессонница, малышка, ты же знаешь, она сводит меня с ума. Единственное, что может меня спасти, - это, пожалуй, передозировка.
Падаю, падаю, пытаюсь уснуть.
Падаю, падаю, но мои глаза слишком слабы.
Падаю, падаю, пытаюсь уснуть.
Падаю, падаю, но мои глаза слишком слабы.